2017年-2023年高考英语阅读真题长难句解析（199-200）讲义-2024届高考英语一轮复习

1、 长难句翻译 1. Of those Australians who still have a landline, a third concede that it’s not really necessary and they’re keeping it as a security blanket – 19 percent say they never use it while a further 13 percent keep it in case of emergencies. 2. Generation Xers with young families, like my wife and I, can still find it convenient to have a home phone rather than providing a mobile phone for every family member. 2、 长难句翻译解析 1. Of those Australians who still have a landline, a third concede that it’s not really necessary and they’re keeping it as a security blanket – 19 percent say they never use it while a further 13 percent keep it in case of emergencies. ①内容分析 在看今天的句子之前，我们先来看看2019年全国1卷的这两道语法填空题，也是我被问了无数次的题目。 Of (69) __________ nineteen recognized polar bear subpopulations, three are declining, six (70) __________ (be) stable, one is increasing, and nine lack enough data. 第一个空格没有提示词，后面是短语还是句子？ 第二个空格需要填be动词，是谓语还是非谓语？ 要说清楚这两个问题，就得看明白这个句子的结构，你在这里看到的其实是一个数学的提取公因式或合并同类项的过程。我们都知道： ax+bx+cx = x(a+b+c) 那么请看下面的三个句子。 Five of the 10 students like reading. Three of the 10 students like painting. Two of the 10 students like hiking. 首先，三个句子肯定是并列关系，分别描述这10个学生喜欢的三件事。其次，三个句子里有共通的部分“of the 10 students”。那么如果我想把这三句话合并成一句，我要怎么做？ 第一步：把共通的部分提取出来，放在句首，然后逗号； Of the 10 students, …… 第二步：把剩下的内容照抄，用并列连词and连接，还记得三者并列的写法吗？ Of the 10 students, five like reading, three like painting, and two like hiking. 在10个学生里，5个喜欢阅读，3个喜欢绘画，2个喜欢远足。 你会看到，这个改造方式，和“ax+bx+cx = x(a+b+c)”，其实是一个性质。 现在再来看那个语法填空里的句子，那两个问题能回答了吗？ Of (69) __________ nineteen recognized polar bear subpopulations, three are declining, six (70) __________ (be) stable, one is increasing, and nine lack enough data. 第一个空格没有提示词，后面是短语还是句子？ 当然是短语。这里是of的介词短语，是从后面的三个句子里提取出来的部分，“在19个被认出的北极熊群体中”。注意recognized是非谓语。 第二个空格需要填be动词，是谓语还是非谓语？ 当然是谓语。后面是四个句子的并列，“3个……，6个……，1个……，还有9个……”。 69题，既然无提示空格后面是短语，能考虑的也就只有介词和冠词。前面已经有介词of了，所以这里考虑冠词，19个当然是确定的，所以用定冠词the。 70题，需要谓语，旁边提示一般现在时，主语是six复数，所以用are。 Of the nineteen recognized polar bear subpopulations, three are d