第四課 手紙 漢字の意味の違い 课件-2023-2024学年初中日语人教版第三册

第四課 　 会話：手紙 本文：漢字の意味の違い　 新出単語 ほしの 星野 ① 星野（人名） こうよう 紅　葉 ◎ 名 红叶 えはがき 絵葉書 ② 名 明信片 きょうと 京　都 ① 京都（地名） それで ◎ 連 因此 なら 習う ② 他1 学习（技艺等） 例：英語を習う　先生に歴史を習う 新出単語 げんき 元気 ① 形2 健康，有精神 例：元気がいい　　　お元気ですか へんじ 返事 ③ 名・自3 回答，回信 例：返事をする すわ 座る ◎ 自1 坐 例：椅子に座る　　 　　2人は並んで座っている やさ 易しい ◎ 形1 容易 例：易しい問題　　テストが易しい ふつう 普通 ◎ 名・副 一般，普通 例：普通の人　　　 　　彼は普通の人間ではない 　　普通何時に起きますか 新出単語 　れい お礼 ◎ 名 礼物；谢意 かんじ 漢字 ◎ 名 汉字 ごかい 誤解 ◎ 名・他3 误解，误会 一、S（简体句）そうだ 表示传闻　 新出文法　 そうだ是句尾表达形式，前接简体形式的句子，表示传闻，用语间接叙述从他人处获悉的内容。译为：据说，听说。这些信息可以是肯定的，也可以是否定的。可以是尚未发生的，也可以是已经发生的。 例：あした吉林省では雪が降るそうです。／降らないそうです。 　　松本さんがあしたボランティアに参加するそうです。 　　／参加しないそうです。 　　天気予報では、あした天気がいいそうです。 　　／よくないそうです。 　　朝子さんの話ではこの町は静かだそうです。 　　／静かじゃないそうです。 二、Vてもいい（よい）表示许可 这个表达方式为表示许可，容许某人做某事。本课用于疑问句，表示征求许可。 　　　　　Vてもいい不能用于对长辈说。 例：「あのう、すみません。このペンを使ってもいいですか。」 　　「ええ、どうぞ。」 　　陳：ここでたばこを吸ってもいいですか。 　　張：すみません。ちょっと… 　　土曜日と日曜日は学校が休みですから、少し遅く起きてもいいです。 新出文法　 三、～は～のことです　对事物的解释或说明 ～のことです是对～は提示事物的解释或说明。 例：中国語の「明信片」は日本語の（日本語では）葉書のことです。 　　中国語の「信」は日本語では手紙のことです。 　　日本語のノートパソコンは中国語の「笔记本电脑」のことです。 　　「大晦日」は12月31日のことです。 　　「八百屋」は野菜や果物などを売る店のことです。 新出文法　 四、それで：因此 连词，连接前后两个句子，表示因为前面的原因导致出现后面的情况。 例：1．パソコンが動かなくて困りました。それで、王文君に 　　　　電話をして聞きました。 　　2．何回も電話をしましたが、だれも出ませんでした。 　　　　それで、あきらめました。 　　3．今週の日曜日、母の誕生日です。それで、 　　　　父も私もプレゼントをあげました。 新出文法　 四、それで：因此 和だから的区别：①若后续为劝诱，依赖，命令等表达方式时，只能用だから 　 　　　　　　　　例：勉強しています。だから、静かにしてください。 （それで✖） 　　　　　　　　②依据前面的内容做判断，推测时，也只能用“だから”。 　　　　　　　　　例：部屋が明るいです。だから、誰かいるでしょう。 （それで✖）　 新出文法　 四、それで 表示追问，催促对方把话讲下去。于是呢？后来呢？ 例：A：昨日、買い物に行ったんです。 　　　B：うん。それで？ 新出文法　 新出文法 五、ぜんぜん…ない（表否定意义的词） 表示全面否定 私はモンゴル語をぜんぜん知りません。 今日のテストの問題はぜんぜん難しくありませんでした。 一生懸命練習しましたが、ぜんぜんだめです。 日本語の「大丈夫」と中国語の“大丈夫”は意味がぜんぜん違います。 　 新出単語 ちが 違い ◎ 名 差别，差异；差错 例：性格の違い　　違いがある あびこ 我孫子 ◎ 我孙子（车站名） おかしい ③ 形1 可笑，奇怪 例：あいつの頭はすこしおかしい ぜんぜん ◎ 副 完全 例：韓国語がぜんぜんわからない れい 例 ① 名 例，例子 だ 出す ① 他1 取出，拿出；寄（信） 例：手紙を出す　　財布を出す 　　元気を出す 新出単語 はし 走る ② 自1 跑 例：李さんは走ってきました。 きしゃ 汽車 ② 名 蒸汽机车，火车，列车　 まちが 間　違う ③ 自1 出错，错误 例：これは間違った答えだ。　　 　じん