2017年-2023年高考英语阅读真题长难句解析(151-152))讲义-2024届高考英语一轮复习

1、 长难句翻译 1. TOKNOW Magazine is a big hit in the world of children’s publishing, bringing a unique combination of challenging ideas and good fun to young fans every month. 2. Every month the magazine introduces a fresh new topic with articles, experiments and creative things to make - the magazine also explores philosophy and wellbeing to make sure young readers have a balanced take on life. 2、 长难句翻译解析 1. TOKNOW Magazine is a big hit in the world of children’s publishing, bringing a unique combination of challenging ideas and good fun to young fans every month. ①内容分析 这个句子可以拆成五部分： TOKNOW Magazine is a big hit TOKNOW杂志是个很受欢迎的刊物。“hit”在考试里考察动词“打击、突然想起”，名词“打击、受欢迎的事物”，剩下的就是“hit the road 出发上路”这种特殊短语了。 in the world of children’s publishing, 在儿童出版物的世界里。“publish 动词 出版、发行”，加了ing可以表示“出版业”。 bringing a unique combination 带来了一个独特的组合。“combine 动词 合并”，常见短语“combine A with B 把A和B合并起来”，这里是名词变化“combination 组合”。 of challenging ideas and good fun 关于有挑战的想法和很多乐趣。补充前面组合的具体内容，这个独特的组合里有各种启发你思考的想法，还有许多乐趣。 to young fans every month. 每个月给小粉丝们。这个杂志的对象群体和发行周期。 这个句子的结构和词汇并不复杂，我们重点要说的是句子里唯一的重点语法现象——非谓语动词。 一、谓语和非谓语到底有什么区别？ 我们来看两个句子： 清晨，我们举着志愿者的旗帜骄傲地出发了。 第二天，他让我去问问考试结果。 两个句子里标红的位置都是动作的概念。在中文里面这些动作不分彼此，因为中文中的动作基本上只起描述作用，而没有对于动作的其它条件限制。 但是英文中则不一样，动作会受到各种各样的影响而发生变化，比如动作发生的时间、主被动等等，都要通过动词的变化体现出来。所以相对于中文而言，英文句子中的动作承担了更多限定句意的职责，也就成了句子里面最核心的部分。语法老师经常喜欢举这样的例子： I love you. VS I loved you. 如果你对一个人说第二句话，估计结果会比较惨，因为loved动词的时态变化，把整个句意都改变了。“我爱你”和“我爱过你”，差之毫厘，谬以千里。 那么在英文中，动词会受到哪些影响发生变化呢？主要可以概括为以下四个方面： 时间：过去、现在、将来 状态：一般、进行、完成 语态：主动、被动 语气：陈述、虚拟、条件、祈使 如果把这几个影响排个重要性的优先级的话，那最重要的一定是时间，因为这是动作发生最基本的条件。在此基础上通过状态细化动作情况，通过语态确定动作发出者，再配合语气把需要的情景反映出来，就成了一个个的英语句子。 英文句子里的谓语，就是在体现动作最重要的时间影响和状态区别，也就是我们要求各位必须熟悉的八种基本时态。时态二字，顾名思义就是时和态二者的结合呗。“时”当然是时间，而“态”则指状态和语态。 话说回来，如果句子里有些动作不受时间影响，该怎么办？比如之前这个句子： 第二天，他让我去问问考试结果。 “让”的动作明显是第二天他做的动作。而“问问”呢？过去我一定没有问，现在或将来问了没有也不知道，这个动作会不会发生都不一定。这种动作，就是我们所说的不受时间影响的动作。 还有些情况下，我们根本不强调某些动作的时间，因为我们根本不把它看作动作。比如之前的这个句子： 清晨，我们举着志愿者的旗帜骄傲地出发了。 这句话的主干是“我们出发了”，而“举着”的动作是在出发的同时我们做的动作么？是，但是我们更想用它来强调出发的时候的状态，和后面的“骄傲地”其