内容正文:
复活(节选)
列夫·托尔斯泰
生于贵族家庭,19世纪中期俄国批判现实主义作家、思想家、哲学家。
1847年退学后,回故乡在自己领地上作农奴制度改革的尝试,
1851—1854年在高加索军队中服役并开始写作,
1854—1855年参加克里米亚战争,
1855年11月到彼得堡进入文学界,创作了诸多文学巨作,
1910年11月病逝,享年82岁。
列夫·托尔斯泰以自己有力的笔触和卓越的艺术技巧辛勤创作了“世界文学中第一流的作品”,代表作有《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等。
列夫·托尔斯泰以自己漫长一生的辛勤创作,登上了当时欧洲批判现实主义文学的高峰。他的作品反映了1861年到1905年俄国的社会矛盾和社会变动,因此他被列宁誉为“俄国革命的镜子”是具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。高尔基说“不认识托尔斯泰者,不可能认识俄国”。
列夫·托尔斯泰(1828—1910)
作者简介
写作时代背景
19世纪70年代末到80年代初,俄国的资本主义迅猛发展,俄国的农奴制和俄土战争,使农村遭到巨大的破坏,连年饥馑给人民带来更为深重的灾难。托尔斯泰积极地参加当时的救灾工作,目睹了农民和城市贫民的可怕处境,在他多年探索、思考的基础上终于看清了沙皇专制制度的反动本质。
托尔斯泰参加1891至1892年的赈灾工作,体会农民与地主之间有一条巨大的鸿沟,农民贫困的根源是地主土地私有制。对农民产生了深深的同情,抛弃了贵族地主阶层的传统观点,站在广大农民的立场,观察俄国的社会现实,代表农民阶级发表意见。他以清醒的现实主义态度抨击社会现实,揭露俄国社会制度的本质。
托尔斯泰在此背景下创作出的《复活》是俄国批判现实主义文学的高峰。
创作动机
作为托尔斯泰晚年的代表作,情节的基础是真实的案件。
小说写于1889至1899年,素材是检察官柯尼为他提供的一件真人真事:一个贵族青年引诱了他姑母的婢女。婢女怀孕后被赶出家门,后来当了妓女,因被指控偷钱而遭受审判。这个贵族以陪审员的身份出席法庭,见到从前被他引诱过的女人,深受良心的谴责。他向法官申请准许自己同她结婚,以赎罪过,不幸婢女在狱中死于斑疹伤寒。
托尔斯泰以这个故事为主线,用了10年时间,六易其稿,终于完成了这部著作。
《复活》介绍
前情回顾
本文节选的是第一部第四十三章。
小说前面的情节是:
玛丝洛娃无辜卷入一起谋财害命官司,蒙受冤屈,即将去服苦役。担任陪审员的贵族聂赫留朵夫在法庭上发现玛丝洛娃正是自己年轻时抛弃了的姑娘,良心深受谴责,经过痛苦的思想斗争,决定去监狱探望玛丝洛娃,祈求宽恕。
梳理情节
开端(1-21段) 隔栏相见
发展(22-43段) 长凳问旧
高潮(44-58段) 卢布插曲
结局(59-78段) 结束会面
7
赏析人物形象。
8
在探望玛丝洛娃的过程中,聂赫留朵夫不断用“您”“你”来变换称呼,表现出了聂赫留朵夫怎样的心理?
聚焦称呼的变化
开端(1-21段) 隔栏相见
发展(22-43段) 长凳问旧
高潮(44-58段) 卢布插曲
结局(59-78段) 结束会面
从“您”到“你”
从“你”到“您”从“您”到“你”
从“你”到“您”
9
聚焦称呼的变化:
1、隔栏相见——从“您”到“你”
“我想见见……”聂赫留朵夫不知道该用“您”还是“你”,但随即决定用“您”。他说话的声音并不比平时高。(4段)
“我想见见您……我……(5段)
“我来是要请求你饶恕。”聂赫留朵夫大声说,但音调平得像背书一样。(17段)
他大声说出这句话,感到害臊,往四下里张望了一下。但他立刻想到,要是他觉得羞耻,那倒是好事,因为他是可耻的。于是他高声说下去:“请你饶恕我,我在你面前是有罪的……”他又叫道。(18段)
您:因为两人刚见面,没有以往的亲切、熟悉感,更重要的是想请求玛丝洛娃的饶恕,带着“严肃、庄重的心情”来见她的,所以用“您”。
你:称呼由“您”换回了“你”,足见聂赫留朵夫当时内心的诚恳、急切和激动。以至于忘记了之前内心设定好的称谓,下意识地使用了对往日爱人习惯性使用的“你”。
在探望玛丝洛娃的过程中,聂赫留朵夫不断用“您”“你”来变换称呼,表现出了聂赫留朵夫怎样的心理?
10
聚焦称呼的变化:
2、长凳问旧——从“你”到“您”。
“我知道要您饶恕我很困难。”聂赫留朵夫开口说,但又停住,觉得喉咙哽住了,“过去的事既已无法挽回,那么现在我愿尽最大的努力去做。您说说……”(31段)
“前天您受审的时候,我在做陪审员。”他说,“您没有认出我来吧?”(34段)
望着她那张变丑的脸,聂赫留朵夫感到一阵惶惑,不知该怎么办。他为自己犯下的罪孽深感不安,为曾经的卑劣行径深感羞耻,他不知道该如何