内容正文:
2024届高三语文一轮复习文言文专题
掌握技巧 巧译实词
——文言实词词义推断
实词
含义
1
C347两次月考的文言文翻译得分
掌握推断文言实词词义的基本方法,能结合具体语境,根据上下文准确推断实词词义。积累文言知识,感受中国古代文化的独特魅力。
有两种考查形式:
1. 选择题的形式:下列对文中加点词语及相关内容的解说,不正确的一项是;
2. 在文言文翻译中考查实词的含义。
目标
要求
形式
掌握《考试大纲》中规定应该掌握的120个常见文言实词,能够阅读浅易的文言文。B级(理解)
考点阐释
总原则:因文定义
3
文言文翻译真题
2021年
新高考 Ⅰ卷 (1)上患吏多受赇,密使左右试赂之。
(2)君恶闻其过则忠化为佞,君乐闻直言则佞化为忠。 考点:实词:受赇、密、赂、恶、乐、佞
Ⅱ卷 (1)逖不报书,而听其互市,收利十倍。
(2)知大功不遂,感激发病。 考点:实词:报书、听、互市、不遂、感激(古今异义)
2022年
新高考 Ⅰ卷 (1)吾岁不熟二年矣,今又行数千里而以助魏,且奈何?
(2)燕不救魏,魏王折节割地,以国之半与秦,秦必去矣。 考点:实词:不熟、折节、与、必、去
虚词:以、且
Ⅱ卷 (1)禹曰:“吴汉可。禹数与语,其人勇鸷有智谋,诸将鲜能及者。”
(2)汉还,让之曰:“军师在外,吏士不足,何多买田宅乎!” 考点:实词:鸷、及、让、吏士
虚词:与、何…乎
文言现象:省略句
2023年
新高考 Ⅰ卷 (1)吾群臣无有不骄侮之意者,唯赫子不失君臣之礼,是以先之。
(2)请略说一隅,而君子审其信否焉。 考点:实词:骄侮、唯、先、一隅、审、信。
Ⅱ卷 (1)请君少却,令将士得周旋,仆与诸君缓辔而观之,不亦乐乎!
(2)古人临阵出奇,攻人不意,斯亦相变之法乎? 考点:实词:却、周旋、缓辔、出奇、不意、斯、相变。
4
等你来挑战
沉“着”
落“实”
“得”月
“生”花
5
沉“着”
杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣而反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将击之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?” ——《列子•说符》
思考:
1.“素”和“缁”是什么意思?
2.你是用什么巧妙方法推断出来的?
可以联系上下文,寻找有效信息:
“素衣而出”“解素衣,衣缁衣而反”
“使汝狗白而往黑而来”
素:白色
缁:黑色
语境
7
推断文言实词词义的基本原则就是要把词放到句中、文中去理解。对于不能一眼识别的文言实词,我们就必须结合具体语境,推断其意义。
语境代入法
望“文”才能生义
“词不离句,句不离篇,篇不离境。”
试一试:
1.荆轲知太子不忍,乃遂私见樊於期,曰:“秦之遇将军,可谓深矣。父母宗族,皆为戮没。今闻购樊将军之首,金千斤,邑万家,将奈何?” 《荆轲刺秦王》
2.吴汉尝出征,妻子在后买田业。汉还,让之曰:“军师在外,吏士不足,何多买田宅乎!”
(2022年新高考Ⅱ卷《东观汉记》卷十)
对待
责备
刻毒
例句: ①六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。
《六国论》
②今闻购将军之首,金千斤,邑万家 ,将奈何? 《荆轲刺秦王》
例句: ①一曲红绡不知数 。 《琵琶行》
②自缢于庭树。 《孔雀东南飞》
③夜缒而出,见秦伯。《烛之武退秦师》
购:悬赏征求,重金收买
丝织品
赂:贿赂
上吊,吊死
用绳子往下吊
落“实”
字形
1.用“贝” 作形旁的字与“钱财”有关。
2.用“糸”(纟)作形旁的字与“丝织品、绳索”有关。
汉字是表意文字,其中80%以上是形声字,由形旁和声旁组成。这些字中的形旁往往是表意的,我们可以通过这个表意的形旁来推测这个字的本义和引申义。
得“意”不可忘“形”
字形分析法
禾—
皿—
宀—
页—
示—
歹—
月—
目—
五谷
死亡
器具
人头
肉
房舍
鬼神祭祀
眼
部分形旁与字义的关系:
王—
玉石
试一试:
1.上患吏多受赇,密使左右试赂之。有司门令史受绢