内容正文:
真教语文 教真语文
信息类文本阅读专题
言语之美:文体与语体的关系
【专题解释】
聚焦整个单元,联读《青蒿素:人类征服疾病的一小步》《说“木叶”》《一名物理学家的教育历程》《中国建筑的特征》,感受实用文语言准确、客观、理性的严谨之美与灵动、主观、形象的诗意之美,思考文体与语体的关系。
【预习任务】
1. 研读四篇课文,概括言语风格。
2. 参照论文原文(教师 事先提供),精读《青蒿素:人类征服疾病的一小步》,找出修 改的地方,思考修改原因。
3. 细读《说“木叶”》第 6 段节选内容(教师事先告知),写一段 语言赏析微评论。
【学习任务】
任务一 因体而学,悟语言底色
1. 导入:比较杜牧《阿房 宫赋》(“五步一楼……不霁 何虹”)与梁思成《中国建筑 的特征》(“在平面布置上…… 围绕着一个或若干个庭院或 天井建造而成的”)片段,思考:同样是描写中国的传统建筑, 两者言语风格有何区别?此环节主要是引导学生初步感受科 学语言与文学语言的差异。
2.活动探究:屠呦呦的论文编入教材时,个别词句作了 修改。小组合作,比照原文,找出修改过的地方,并从科学语 言的角度谈谈修改缘由。
原文
课文
疟疾威胁人的生命长达 数千年。上世纪 50 年代,消 灭疟疾的国际努力失败。由 于抗药性的出现,疟疾重新 开始肆虐。1967 年,中国政 府启动全国范围的 523 工程 抗击疟疾。我所在的研究所 很快参与到这一工作中,并 任命我领导疟疾研究团队, 由植物化学和药理学方面的 研究人员组成。我们这个年 轻的团队开始从中草药中提 纯可能具有抗疟效应的成分。 …… 我们随后将提取物的酸 性和中性成分分离。终于, 在 1971 年 10 月 4 日, 我 们 成功得到了中性无毒的提取 物, 对 感 染 的 老 鼠 和 猴 子 100% 有效!这是青蒿素发现 的突破口。
疟疾威胁人类健康长达数 千年。20 世纪 50 年代,由于 疟原虫抗药性的出现,疟疾重 新开始肆虐,消灭疟疾的国际 努力遭受重挫。1967 年,中 国政府启动“523”项目来抗击 疟疾。1969 年,中医研究院 任命我领导抗疟药研究工作。 我带领由植物化学和药理学专 业研究者组成的团队,开始从 中草药中寻找并提取可能具有 抗疟疗效的成分。 …… 我们随后将青蒿提取物 分为酸性和中性两大部分, 在 1971 年 10 月 4 日,我们成 功得到了安全性高的中性提取 物,并获得对感染疟疾的小 白鼠和猴子百分之百的抗疟药 效!我们终于找到了发现青嵩 素抗疟疗效的突破口!
引导学生从三个角度进行探寻:(1)对研究过程的说明, 譬如用“20 世纪”替代“上世纪”,因为科研有具体实验过程, 明确时间节点是说明研究过程的必要元素;(2)对研究对象 的描述,譬如将“无毒”改为“安全性高”是对青蒿素药性的 准确描述,药品剂量的使用是有标准的,过量则可能对健康 造成影响;(3)对逻辑事理的阐述,譬如将“由于……肆虐” 两句提前,使得上下句之间的因果关系更加严密。
3.概括整合:科学语言,美在严谨;而严谨之美,美在准 确、客观与理性。实用文就是通过准确地遣词造句,来客观地 陈述研究对象、研究过程,理性地阐述事理,传达科学精神。 基于这样的研究对象与研究目的,准确、客观、理性的严谨之 美就是实用文语言的底色。正如汪曾祺所言:“语言的目的是 使人一看就明白,一听就记住。语言的唯一标准,是准确。”
任务二 因物而文,赏语言异格
1.活动探究:以《说“木叶”》第 6 段节选(“袅袅兮秋风, 洞庭波兮木叶下……这是一个典型的清秋的性格”)为例,找 出最能体现文学语言特点的词句,写一段微评论。
先引导学生从词汇、句式、手法(修辞)三个方面进行评 论,然后教师列表概括:
语体要素
特征
词汇
形容词绵密、叠词(特征:用词文雅,音韵和谐)
句式
长短结合、整散结合(特征:句式灵活,错落有致)
手法 (修辞)
拟人、视听结合、想象、引用(特征:手法丰赡,文质兼美)
2. 精读细研:以品读“形容词”为例展开三步教学。(1) 挖空填写,让学生整体感知绵密而又雅致的形容词;(2)教 师采撷文句拼凑为诗,通过单人读、整体读等方式感受林庚 文字的诗意;(3)引入北大教授葛晓音的评价来概括林庚“诗 理交织”的文风:“尽管本世纪不乏兼备诗才和学力的通人, 但像林先生这样诗性和理性交互渗透在创作和学问之中,并 形成鲜明特色的大家却很罕见。”
3. 概括整合:文学语言,美在诗意;而诗意之美,美在灵 动、主观与形象。其灵动,在于词汇、句式等的灵活转换;其主观,在于说理时鲜明的个人印记;其形