内容正文:
1、“黄河远上白云间, 一片孤城万仿山。羌笛何须怨杨柳,春风不度
玉门关。" 王之涣《出塞》
2、“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。” 岑参《白雪歌送武判官归
京》
3、“大漠孤烟直,长河落日圆。” 王维《使至塞上》
4、“秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马
度阴山。” 王昌龄《出塞》
5、“黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。角声满天秋色里,塞上燕脂
凝夜紫。半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携
玉龙为君死。” 李贺《雁门太守行》
我们列举的这些诗歌,它们所描写的都是同一个主题——边
塞,因此,人们把这一类的诗歌称之为“边塞诗”。今天,我们 将要学习的《渔家傲》也是反映边塞主题的。但是,在范仲淹以 前,很少有人用词这一形式来真实地反映边塞生活。由于作者有 丰富的边地生活经验,所以词中洋溢着浓厚的生活气息。
教学目标:
1.结合作者的生活经历及作品的创作背景,解读全词,了解
边塞风光和戍边生活,体会作者的政治理想和抱负。 (重点) 2.能够有感情地吟诵词作,感知这首词慷慨壮烈的基调,在 理解的基础上背诵全文。
3.清晰地了解整首词分上、下两阕写景和抒情,以及词作者
通过景物描写,达到情景交融的艺术境界。 (难点)
范仲淹(989—1052年),字希文,
谥号“文正”,世称“范文正公”苏州 吴县人(今属江苏)。少时贫因好学,
真宗大中样符八年(1015年)进士。历
知边郡,官至枢密副使、参知政事。范 仲淹曾积极推行“庆历新政”,为人廉 洁公正,奉行“先天下之忧而忧,后天 下之乐而乐” 的做人准则。词作仅存五 首,描写边塞秋思,羁旅情怀,突破了 宋初词专写儿女柔情的界限,风格明健 豪放。有《范文正公集》。
作者简介
背景介绍
宋康定元年(1040年)至庆历三年(1043
年)间,词人任陕西经略副使兼延州知州。
在他镇守西北边疆期间,既号令严明又爱抚
士兵,深为西夏所惮服,称他“腹中有数万 甲兵”。这首词就是他身处军中的感怀之作。
五代十国后开始兴盛,至宋代达到顶峰,到了元明时
代衰落了三百多年后,在清代重新进入发展状态。词 又称曲子词、长短句、诗余, 是配合宴乐乐曲而填写 的歌诗, 词牌是词的调子的名称,不同的词牌在总句 数、句数,每句的字数、平仄上都有规定。根据词作 风格,词主要分为蜿约与豪放两大派。
词是诗的别体,是唐代兴起的一种新的文学样式,
知识链接
自 由 朗 读 读准字音、读出节奏。
渔家傲·秋思
范仲淹
塞下/秋来/风景异,衡阳/雁去/无留意。四面
lè qiang
浊酒 一杯/家万里,燕然未勒 /归无计。羌 管悠
mei
悠/霜满地,人/不寐 ,将军白发/征夫泪。
zhàng
边声/连角起,千嶂里,长烟落日/孤城闭。
(1)渔家傲:词牌名,又名“渔歌予 “渔父词”等。双调六十二字,
前后段各五句,五仄韵。
(2)塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
(3)衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
(4)边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
(5)千嶂 (zhàng): 绵延而峻峭的山峰,崇山峻岭。
(6)燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,
在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴 单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
( 7 ) 羌 (qiāng) 管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。悠悠:
形容声音飘忽不定。 (8)不寐:睡不着。寐:睡。
作品译文:
眼看秋天到了,西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。
头顶的大雁又飞回南方衡阳去了, 一点也没有停留意思。此情 此景,不禁又勾起戍边人思乡的情绪。黄昏时分,军中号角催 吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落 日,孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒,我不由得想起万里之外的亲人。可是,眼下
外患未平,功不成名不就,又怎能半途而废。远方传来羌笛的 悠悠之声,天气寒冷,军营里早已结满寒霜。夜深了,我还不 能安睡,为操持军计,我的须发都变白了。戍边人思念亲人, 也久久难以成眠,多少次梦里流下眼泪。
上片着重写景。起句“塞下秋来风景异”, “塞下”点明
了延州的所在区域。 “秋来”,点明了季节。 “风景异”,概 括地写出了延州秋季和内地大不相同的风光。词人是苏州人, 对这个地方的季节变换,远较北人敏感,故用一个“异”字概 括,这中间含有惊异之意。 “衡阳雁去无留意”,雁是候鸟, 每逢秋季,北方的雁即飞向南方避寒。 “无留意”是说这里的 雁到了秋季即向南展翅奋飞,毫无留恋之意,反映了这个地区 到