内容正文:
[唐]李贺
古诗词诵读
《李凭箜篌引》
教学目标
1.了解诗人李贺,及其诗歌风格。
2.诵读感悟诗歌语言的音乐美。
3.分析鉴赏诗人描写音乐的手法。
目录
知人论世
解题
初读感悟
研读语句
小结
课后练习
拓展阅读
知人论世——知人
李贺(790—816),唐代诗人,字长吉,生于福昌昌谷,后世称李昌谷。家境没落,青少年时,才华出众,名动京师。后因避父讳(晋、进同音)终不得登第。他一生愁苦抑郁,是中唐时期独树一帜的诗人,卒时仅27岁,后人称其为“诗鬼”,其诗称为“长吉体”。
知人论世——知人
“长吉体”
在构思上: 追求独创性;
在意象的选用上: 前所未有;
在遣词方面: “泣,腥,冷,血,死”;
在设置色彩方面: 追求冷艳怪丽。
知人论世——论世
李凭是当时供奉宫廷的梨园弟子,因善于弹奏箜篌名噪一时。顾况在《李供奉弹箜篌》里写道“天子一日一回见,王侯将相立马迎。”可见其身价之高。李贺的这篇《李凭箜篌引》被人推许为“摹写声音至文”。
解题
李凭箜篌引
箜篌:古时的一种弦乐器。
李凭:当时的梨园艺人,善于弹奏箜篌。
箜篌引:乐府旧题。
引:古代的诗歌体裁之一,篇幅较长,音节和格律比较自由,形式有五言,七言,杂言。
初读感悟
1.听范读,正字音
神妪(yù) 瘦蛟(jiāo)
露脚(lù) 倚桂树(yǐ)
初读感悟
2.划分节奏,感悟情感
吴丝/蜀桐/张/高秋,空山/凝云/颓/不流。
江娥/啼竹/素女/愁,李凭/中国/弹/箜篌。
昆山/玉碎/凤凰/叫,芙蓉/泣露/香兰/笑。
十二门前/融/冷光,二十三丝/动/紫皇。
女娲/炼石/补天/处,石破/天惊/逗/秋雨。
梦入/神山/教/神妪,老鱼/跳波/瘦蛟/舞。
吴质/不眠/倚/桂树,露脚/斜飞/湿/寒兔。
愁
研读语句
吴丝蜀桐张高秋
翻译:吴丝蜀桐制成精美的箜篌,奏出的乐声飘荡在睛朗的深秋。
吴丝蜀桐
点明时间,环境
1.写箜篌的构造精良。
2.写物亦即写人。借以衬托音乐的高雅,演奏者技艺的高超。
研读语句
空山凝云颓不流
翻译:听到美妙的乐声,天空的白云凝聚,不再飘游。
移情于物:使云有了人的听觉和情感。
张
颓
对比
音乐的情韵高远饱满。
流云被音乐击中的刹那“无力”的情态。
研读语句
江娥啼竹素女愁
翻译:湘娥把点点泪珠洒满斑竹,九天上素女也牵动满腔忧愁。
江娥啼竹
素女弹瑟
侧面烘托
音乐声的感人肺腑。
研读语句
李凭中国弹箜篌
翻译:(这高妙的乐声从哪儿传出?)那是李凭在国都把箜篌弹奏。
交代演奏人:李凭
交代地点:中国
交代事件:弹箜篌
古今异义
研读语句
昆山玉碎凤凰叫
翻译:像昆仑美玉碰击声声清脆,像凤凰那激昂嘹亮的歌喉。
芙蓉泣露香兰笑
翻译:像芙蓉在露水中唏嘘饮泣,像兰花迎风开放笑语轻柔。
昆山玉碎 乐声乍现 如见山崩地裂
凤凰叫 乐声幽怨 如见孤独哀鸣之神鸟
芙蓉泣露 乐声凄凉 如见露滴残荷
香兰笑 乐声欢快 如见兰花盛开之笑颜
通感
研读语句
十二门前融冷光
翻译:箜篌声使整个长安城如同沉浸在一片寒光中那样清幽。
二十三丝动紫皇
翻译:二十三根弦丝高弹轻拨,天神的心弦也被乐声吸引。
十二门:指长安城。
二十三丝:指箜篌。
动:使......感动。
紫皇:双关,既指当时的皇帝,又指想象的天帝。
研读语句
女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。
翻译:高亢的乐声直冲云霄,把女娲炼石补天的天幕震颤。 好似天被惊震石震破,引出漫天秋雨声湫湫。
秋雨的坠落声
1.摹画急促的乐声。
2.唤起忧郁的形象。
研读语句
梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。
翻译:夜渐深沉,乐声把人们带进梦境,梦见李凭把技艺向神女传授;湖里老鱼奋起在波中跳跃,潭中的瘦蛟龙翩翩起舞。
老鱼沉稳,受到音乐感染跳起波来。 乐声感染力之强。
瘦蛟病初愈,随着音乐起舞。 乐声使听者达“忘我之境”。
研读语句
吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔。
翻译:月宫中的吴刚听到乐曲声也忘记了砍树,倚在桂树上凝神倾听,不知困倦;桂树下的玉兔听到乐曲声也浑然入境,全然觉察不到寒露打湿了全身。
听者
吴质:劳累听乐而不眠。
寒兔:毛被浸湿而不觉。
音乐之美,
听之入迷,
意犹未尽。
小结
李凭箜篌引 正面描写 玉碎 凤凰叫 清脆凄厉
芙蓉泣 香兰笑 凄淡清丽
侧面描写 娥女悲愁 浮云凝滞 想象奇特
皇帝感动 气象万千
意象丰富
女娲入迷 石破天惊
神妪折服 鱼龙起舞
大胆夸张
吴质不眠 玉兔忘归
情境默写
1.《李凭箜篌引》中的“ ”和“ ”,分别交代李凭弹奏箜篌的时间和地点。
2.《滕王阁序