Week8（含长难句分析及参考译文）-2023-2024学年七年级英语上学期时文阅读周周练

2023-2024学年七年级时文阅读周周练—第八周 Monday There is new library for children in Manchester, UK. 1 But there are over 1.000 kinds of books to meet the reading needs of children. It opened for the first time at 9:30 am on October 15,2022. 2 He said," When I was a child, I often went to libraries. I met my friends there and we read our favorite books together. 3 I want this library to be a place where children can read good books and have fun.” The library is open from Monday to Saturday. Children can get into the library to read after 9:30 am. 4 That means it closes at 6:30 pm on weekdays. On Saturdays, it closes at 4:30 pm. 5 If you do, you can go to the library to read all the books for free. A. It is a little small. B. How often do you usually go to libraries? C. The books were old and boring. D. Do you have a Manchester library card? E. We could always enjoy ourselves there. F. Joseph Coelho joined in the opening of the library. G. It opens for nine hours a day from Monday to Friday. 长难句分析 原句：（第三段倒数第二句)That means it closes at 6:30 pm on weekdays. 译文：这意味着它在工作日的下午六点半闭馆。 分析：本句是一个复合句。it closes at 6:30 pm on weekdays是省略了that的宾语从句，作means 的宾语。 Tuesday Kenya is a country in Africa. In the past, many farmers in this country 1 (plant)corn . But the sales were not good. Also, the weather changed a lot. 2 the farmers had to look for new plants to grow. 3 (fortunate),they found the avocado(牛油果）.It is a popular fruit around the world. Because of the special weather the avocado production(生产)season in Kenya lasts for eight 4 (month). Also, avocados bring more money than corn. So 5 is a good idea for farmers to plant avocados. Now, Kenya is the 6 (big) seller of avocados in Africa. its avocados travel 7 Spain, the Netherlands. the Middle East and Egypt. In August 2022. Kenya started 8 (sell) fresh avocados to China for the 9 (one)time. Maybe the last fresh avocado you ate is 10 this