内容正文:
第一幕
地点:宫门前
人物:曹刿、众乡人、侍卫若干
(齐国将要攻打鲁国,众乡人议论纷纷。)
乡人1:要打仗了。
乡人2:要输了。
乡人3:明日出城逃跑吧。
(曹刿出场,于宫门前敬拜。)
曹刿:烦请上报,臣曹刿闻大王将与齐军交战,请求拜见大王,商讨应战一事!
乡人4:曹公子,这些都是那些喝酒吃肉的当权者要考虑的事,您又何必参与呢?再说,大王也未必听您的呀?
曹刿(郑重地说):在下只怕当权者目光短浅,不能深谋远虑。我即为鲁国臣子,自当为国出谋划策。
(众乡人退场)
第二幕
地点:大殿上
人物:曹刿、鲁庄公、大臣、侍卫若干
庄公:曹公可为战事而来
曹刿:正是如此
庄公(惊喜万分):那么你有什么好的计策,快快道来吧
曹刿(沉默了一下):好的,那么允许我问你几个问题吧
庄公:好,你问吧
曹刿:你凭借什么与齐国一战呢?
庄公(思考了一下):衣服、食品这些养生的东西我不敢独自享有,一定要拿来把它分给臣子。
曹刿(微笑着摇头):小恩小惠不要遍及老百姓,老百姓不会听从你的。
庄公:那祭祀用的牛羊、玉帛,我从不敢虚报,一定诚实可信,必定感动神灵,保卫鲁国。
曹刿:这点小诚意不被神所信任,所以神不会赐福。
庄公:大大小小的案件虽然了解的不那么清楚,但一定处理的合情合理。
曹刿(点头):这是本职的事,可以凭借这去打仗,作战时,请允许我和你去。
庄公:那就一同前往吧。
曹刿:谢庄公,草民告退。
(曹刿同庄公同坐一辆战车,驶到长勺,与齐军作战)
第三幕
地点:长勺
人物:曹刿、鲁庄公、众士兵
庄公:准备去击鼓进军
曹刿(急忙阻止):现在还不是进军的好时机
(庄公心中疑惑,但看到曹刿坚定的眼神,就听从了他的话)
(齐军三次击鼓出击,鲁军按兵不动。)
曹刿:主公,现在可以发号施令进攻了
(鲁军士气高涨,齐军节节败退,齐国军队大败)
庄公(大乐):驱车准备追击
曹刿:不可
(曹刿观察齐军车轮留下的痕迹,又登上横木望齐军,才发话)
曹刿:可以追击了
(鲁庄公立马下令追击齐国军队,大胜齐军)
庄公(高兴极了):为什么要这样打仗呢?
曹刿:古来打仗靠的是勇气头次击鼓可以振作士兵们的勇气,第二次击鼓勇气就减弱,到了第三次勇气就已经消失殆尽。可是我方趁此时击鼓,敌军的勇气就会消失,而我方的勇气正盛,所以我方就能打败他们。齐国是一个大国,难以摸清情况,怕是会有埋伏,我发现他们的车辙混乱,军旗也倒了,看样子没有埋伏,才下令让主公追击他们。
庄公(哈哈大笑):果然是一个奇才,以后就留下为朝廷效力吧。
曹刿:谢主公恩典,臣定当效犬马之劳。
学科网(北京)股份有限公司
$$
曹刿论战
《左传》
《左传》
《左传》,旧传为春秋时期左丘明著,近人认为是战国时人所编,是中国古代一部叙事完备的编年体史书,更是先秦散文著作的代表。
第一部分:家事变国事
公子小白和公子纠的宫斗大戏
背景
齐
内乱
公子小白
公子纠
齐襄公
鲁
莒jǔ
长勺之战
齐桓公
第二部分:国事是我事
曹刿论战
场 景 一
地点:宫门前
人物:曹刿、众乡人、侍卫若干
表演者:204剧组
点评:204导演组+229导演组
疏通文意
十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。
军队
当政权贵
参与
目光短浅
译文:
鲁庄公十年的春天,齐国的军队来攻打我们鲁国。鲁庄公即将迎战,曹刿请求庄公接见。他的同乡人说:“那些当权者会谋划这件事的,你又为何参与呢?”曹刿说:“当权者目光短浅,不能深谋远虑。”于是进宫廷去见庄公。
第一幕
地点:宫门前
人物:曹刿、众乡人、侍卫若干
表演者:204剧组
导演有话说:
乡人要怎么演:
曹刿要怎么演:
事不关己
小民心态
保全自己
对权贵的讽刺
逃避
对权贵的蔑视
关心国事
爱国热忱
以国事为己任
思考:乡民为何会有这样的态度?下文是否有蛛丝马迹?
点评:204导演组+229导演组
场 景 二
地点:大殿上
人物:曹刿、鲁庄公、大臣、侍卫若干
表演者:230剧组
点评:230导演组+228导演组
疏通文意
问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”
以何,凭借什么
独自享用
安身
实情
译文:
曹刿问:“您凭借什么来作战?”庄公说:“衣食这类用来安身的东西,我从不敢独自享受,一定把它分给别人。”曹刿回答说:“这种小恩惠不能遍及百姓,百姓是不会跟从您的。”庄公说:“祭祀用的祭品,我从不敢虚报数目,一定根据事情处理。”曹刿回答:“(这只是)小信用,小信用,未能让神灵信服,神灵不会保佑您的。”
把
遍及
使信服
虚夸,夸大
赐福、保佑
疏通文意
公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰