内容正文:
传统文化+文娱与体育
命题方向: 1.中国传统节日的情况、庆祝方式和意义,如春节、端午节、中秋节等;
2.中国传统文化的介绍,如戏曲、剪纸、皮影戏、汉服等;
3.中国传统风俗习惯的介绍,如用餐礼节、地方特色等;
4.如何丰富课余生活;
5.如何养成锻炼的好习惯。
传统节日
the National Day国庆节, the Mid-Autumn Festival中秋节, Tomb-sweeping Day清明节, the Lantern Festival元宵节, the Spring Festival春节, the Double-ninth Day, the Army’s Day, Planting Day, the Dragon Boat Festival, Teachers’ Day, Children’s Day, International Labor Day, New Year’s Eve, set off firecrackers, stick/paste spring festival couplets, set off fireworks, Beijing opera, paper cutting, lion dance, enjoy mooncakes, family reunion dinner 年夜饭, guess lantern riddles, make/ eat zongzi, dragon boat race, get together, lucky money, express wishes to each other ,calendar,eat rice dumplings, dragon, tradition, traditional culture, celebrate, eat out, sweep away, make preparations for, custom, tea, silk, chopsticks, kite, kung fu, Chinese knot, Tai Chi, traditional Chinese medicine, ancient poetry, Chinese character, facial mask, Chinese food, get together,
1. 数个世纪以来,中国人一直在庆祝中秋节、吃月饼。(celebrate, enjoy mooncakes)
2. In China, people usually clean up their houses to sweep away bad luck before Spring Festival.
3. 庆祝节日是传承传统的好办法。(pass down tradition(from generation to generation))
4. I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.
5. 在春节期间,剪纸被贴在窗户、门和墙上,作为祈求好运和新年快乐的象征。(paper cuttings, as symbols of wishes for…)
6. 无论他们在哪里,他们都回家和家人一起庆祝春节。(no matter where, )
7. The Dragon Boat Festival is on /falls on May 5th of the lunar calendar.
According to the Chinese lunar calendar, May 5th of every year is the Dragon Boat Festival.
It falls on the fifth day of the fifth lunar month every year.
8. 我想给你介绍一些有关中秋节的事情。(introduce… to…)
9. Holding the poem competition can not only make more people realize the importance of Chinese excellent traditional culture but also spread it better.
介绍传统节日
My favorite Chinese festival is the Dragon Boat Festival. It falls on the fifth day of the fifth lunar month every year. It’s a d