内容正文:
作文1
假如你是李华,你校的美国交换生 Steven给你发了一封邮件,请你为他推荐一门选修课(optional course)。现请你给他回复,推荐白老师的“唐诗”选修课。
内容包括:1.写信目的;
2.推荐理由。
范文Dear Steven,
Learning from your last e-mail that you have difficulty in choosing an optional course, I'm writing to introduce/ recommend Mr. Bai's Tang Poems to you.
The course, which focuses on some masters in the field and their masterpieces, offers a platform where you can fully appreciate the charm of Tang poems and the beauty of the Chinese language. And Mr. Bai's humor, rich knowledge and the lively atmosphere he creates will leave you a deep impression.
I guarantee you'll harvest a lot from the course. Best wishes.
Yours,
Li Hua
整理
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————
补充
说起这唐诗
Speaking of Tang poems, As for Tang poems,As to Tang poems,
When it comes to Tang poems,
A special symbol of Chinese culture
中国饮食文化的特殊象征
Dated back to thousands of years ago可追溯到几千年前
has along history历史悠久
quintessence [kwɪnˈtesns] n.典范;范例;精髓;精华
As a Chinese culture enthusiast, you are supposed to put Tang Poetry at the top of the list.
作为一个中国文化爱好者,你应该把唐诗列在首位。
Tang Poetry is indispensable for ranking the first, personally speaking.
就个人而言,唐诗是必然排名第一的。
(It is no exaggeration to say that)Tang Poetry is the quintessence of Chinese culture.
唐诗是中国文化的精华。
Tang Poetry is the quintessence of China, gaining a great influence and popularity around the world.
唐诗是中国的国粹,在世界上获得巨大影响和欢迎。
Actually, as a special symbol of Chinese culture, Tang Poetry has a long history, which represents ancient Chinese profound knowledge as well as rich humanism.
实际上,唐诗作为中国文化的一种特殊象征,历史悠久,既代表了中国古代深厚的学问,又代表着丰富的人文精神。
Not only does it offer you a precious platform to get better acquainted with Chinese language, it also contributes to spreading pro