内容正文:
校园生活之冰释前嫌
“冰释前嫌”是校园生活主题中比较常见的情节之一。故事中的人物通常由于误会、矛盾等导致关系的破裂或疏远,之后某一偶然发生的事件或者一方想法的改变让他们的关系重新得以修复。本情节一般包含“情景回顾”“道歉”和“接受道歉”三个部分(在具体文章中会有省略或合并的情况)。
情景回顾
词汇:(场景概括)scene n.场景,image n.印象(激起回忆)strike v. 突然想到,recall v. 回忆起,recollect v. 记起,memory n. 记忆,
句子:1. Seeing her again recalled those memories he would rather have forgotten.再次见到她,让他回忆起之前本想忘记的那些记忆。
2. Suddenly the scene struck me where he fell flat and I laughed at him crazily.我突然想起那一幕:他倒下,然后我疯狂地嘲笑他。
3. The chance meeting with him brought back memories of their violent quarrel.与他的偶然相遇勾起了他关于他们激烈争吵的回忆。
4. Her thoughts flashed back to the day when she had a fight with her best friend.她回想起和最好的朋友吵架的那一天。
道歉
词汇: (道歉动作)apologize v.道歉,admit v.承认,ask for forgiveness 请求原谅,make an apology 道歉
(道歉态度)sincerely adv.真诚地,frankly adv.坦率地,genuinely adv.真诚地,truthfully adv.诚实地
(道歉事项)misconduct n.行为不端,mistake n.错误,misbehavior n.品行不端,wrongdoing n.坏事
句子:5. What I did was an accident, and I'm terribly sorry for it.
我的所作所为是个意外,我为此感到非常抱歉。
6. I sincerely apologized to him for my misconduct on the bus.
我为我在公共汽车上的不当行为真诚地向他道了歉。
7. With tears in my eyes, I apologized for ever believing the rumors.
我眼含泪水,为自己当初相信了谣言而道歉。
8. Weighed down with his guilt and regret, he made an apology to me.由于内疚和后悔,他向我道歉了。
9. How can I make up for the way I've treated you?"he asked, his face burning with shame.“我这样对你,该怎么向你表示歉意呢?”他问道,羞愧得满脸通红。
10. I want to apologize to you for what I said. I didn't mean it, and I'm sorry if it hurt your feelings.我想为我说的话向你道歉。我不是故意的,如果伤害了你的感情,我很抱歉。
11. I have to admit that I let a lot of people down with that misbehavior, and I stand here today to reflect on that and to ask for forgiveness. 我必须承认,我的不当行为让很多人失望了,今天我站在这里反思这件事,并请求原谅。
接受道歉
词汇:(直接说明)forget v.忘记,accept v.接受,forgive v.原谅
(间接体现)smile v.微笑,pat v.轻拍,hug v.拥抱,embrace v.拥抱
句子:
12. She came up to me and hugged me tight, saying it was all over.
她走到我跟前,紧紧地抱住我,说一切都结束了。
13. I knew it was not your intention to do that. Now it's time to let it go.我知道你不是有意那样做的。现在是时候让这事过去了。
14. With a broad smile, he