8.2文化交流与文化交融(金牌课件＋视频）-【名师课堂】2023-2024学年高二政治名师备课金牌课件＋随堂作业（统编版必修4）

8.2 文化交流与文化交融 第八课：学习借鉴外来文化有益成果 第三单元 文化传承与文化创新 必修四 哲学与文化 第三单元 文化传承与文化创新 第七课 继承发展中华优秀传统文化 第八课 学习借鉴外来文化有益成果 第九课 发展中国特色社会主义文化 （不忘本来） （吸收外来） （面向未来） 哲学 文化 活的灵魂 第二单元 第一单元 单元导语：哲学是文化的活的灵魂；文化是民族的血脉，是人民的精神家园。 教学重难点 3 重点 难点 文化交融与文化发展 文化交流与文化发展 思维导图 文化交流与文化交融 文化交流与文化发展 1、文化交流的意义 2、文化交流的要求 1、文化交融的作用 文化交融与文化发展 2、文化交融的意义 1.文化交流的意义 2.文化交流的要求 3.文化交融的意义 4.文化交流和文化交融的关系 自主学习 CONTENTS 目 录 文化交流与文化发展 01 02 文化交融与文化发展 8 文化具有民族性 01 1.文化交流的作用/意义 （1）文化交流，构成了文化发展的重要动力。各民族文化之间的差异和交流会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。（对民族文化） 注意：重要动力≠唯一动力，社会实践是根本动力 文化多样性是文化交流的前提 文化发展的实质就在于文化创新 文化交流是双向的，既包括向世界传播中华文化，也包括外域文化在中国的传播。也就是在文化交流上要坚持“引进来”与“走出去”相结合。 ♦沿着古丝绸之路，中国将丝绸、瓷器、漆器、铁器传到西方，也为中国带来了胡椒、亚麻、香料、葡萄、石榴。沿着古丝绸之路，阿拉伯的天文、历法、医药传入中国，中国的四大发明、养蚕技术也由此传向世界。 2.文化交流的要求/如何促进文化交流？ (1) 原则： 坚持求同存异、取长补短的原则,积极推进不同民族文化的交流,推动人类文化的发展。P106-1 (2) 态度： 我们应该维护各国各民族文明多样性,加强相互交流、相互学习、相互借鉴,而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代。 特别注意：（抄） 1、文化交流并不意味着各民族文化走向融合，化多样性为单一性。 2、文化交流≠文化输出、文化渗透、文化霸权。 3、文化交流对民族文化发展有利也有弊，不能认为“文化无国界，可以任意交流与借鉴”。 4.推动中华文化走向世界≠主导或引领世界文化。 （（2022·江苏·高考真题）在汉语中,鸳鸯不仅是一种鸟，也被视为夫妻恩爱、永不分离的象征。但是《红楼梦》被翻译成英文时,贾母的丫鬟鸳鸯常被译成“wildduck”(野鸭子)，完全不能传达原有的词义。由此可见①文化在交流中进一步传播和发展 ②中华文化具有兼收并蓄的包容性 ③中国的汉字文化内涵丰富、独树一帜 ④中华文化具有自身的精神向往和美好追求 A．①② B．①④ C．②③ D．③④ D 【【答案】D 【解析】③④：在汉语中，鸳鸯不仅是一种鸟，也被视为夫妻恩爱、永不分离的象征，被翻译成英文时完全不能传达原有的词义，说明中国的汉字文化内涵丰富、独树一帜，中华文化具有自身的精神向往和美好追求，③④符合题意。 ①②：材料强调中华文化的独特性，不体现其具有包容性和在交流中进一步传播和发展，①②不符合题意。 故本题选D 13 文化交融与文化发展 02 二、文化交融与文化发展 1.为什么要推动文化交融？ ①文化交融推动文化的发展。文化因交流而多彩，文化因交融而丰富。 ②一个民族的文化成就，既是本民族人民劳动智慧的结晶,也融入了其他民族文化的有益成果，它不仅属于这个民族,而且属于整个世界。 （1）文化交融的作用 （2）文化交融的意义 ①对本国而言：积极借鉴别国别民族思想文化的长处和精华，才为本国本民族文化的丰富发展汲取丰富营养，增强本国本民族文化的自尊、自信、自立，也为世界文化发展繁荣作出了贡献。 ②对世界而言：推进人类文化交融，是让世界变得更加美丽、各国人民生活得更加美好的必由之路。 注意：（文化既是民族的又是世界的，既有个性，也有共性） 注意：文化交融强调的是不同文化相互借鉴,既丰富本民族文化也能繁荣世界文化。不能说成文化趋同或文化逐渐统一。 ①文化交融推动文化的发展 ②文化交融能使得一个民族的文化成就不仅包含本民族的劳动人民智慧的结晶，还交融其他民族的有益成果，所以要去文化交融。 比方，在一年一度的喜剧大赛里面，就有这样的喜剧项目——父亲的葬礼。这个表演当时获得了非常高的票数。这个父亲的葬礼融合了日本漫才的喜剧形式，漫才是日本国才级别的喜剧表现形式，漫才和我们中国的相声很像，也是两个人，但日本的漫才，主要是一个人在哪里去设置陷进，然后另外一个人在那里吐槽，所以我们吐槽是怎么来的，很多也是从日本来的；这个父亲的葬礼除了有漫才的形式，还结合了我们中国常见的小品形式，所以在这个过程中，我们看到的是文化她在交