内容正文:
主题词块积累
主题佳句背诵
1.recite Tang poems 吟诵唐诗
2.write romantic poetry 写浪漫诗歌
3.admire poems 欣赏诗歌
4.in poetic language 在诗歌语言中
5.special patterns of rhythm and rhyme 特殊的节奏和韵律
6.lyric opera 抒情歌剧
7.learn the poem by heart 用心学诗
8.the spirit of the original work 原著的神韵
9.an existing collection of Chinese poems现存的中国诗歌总集
10.be reflected in poems 反映在诗歌里
11.sounds and words 发声和词汇
12.the poetry contest 诗歌竞赛
13.a most appropriate approach to the truth of feelings in life 一种了解生活中真实情感的十分有效的方法
14.surprising images 令人惊奇的意象
15.spark inspiration 激发灵感
1.If only you had time/were available to exchange opinions with me about the Tang poems.要是你有时间和我交流对唐诗的看法就好了。
2.When you have read some Chinese poems,you will have seen and heard some of the features that all good poetry shares.读过一些中国诗歌后,你就会看到并听到所有好诗具有的共同特色。
3.Poetry also calls up all the colours,feelings,experiences and curious images of a dream world.诗歌还能唤起梦幻世界的一切色彩、感情、经历和各种奇特的意象。
4.No matter how well a poem is translated,something of the spirit of the original work is lost.一首诗不管翻译得多好,都会丢掉原作的一些神韵。
单元基础默写
单独成册 对应学生用书第351页
Ⅰ.核心词汇
1.the joys and sorrows of childhood童年的欢乐和悲伤
2.a literary man文人
3.folk music/songs民间音乐/歌曲
4.recite a poem背诵一首诗
5.poetic imagery 诗的意象
6.start work at dawn 天一亮就开始干活
7.an amateur photographer业余摄影爱好者
8.in a really black mood all day一整天都心情很坏
9.tease her about her hair取笑她的头发
10.the magazine in a new format 新版杂志
11.delicate porcelain teacups易碎的瓷茶杯
12.await his return等他回来
13.utterly beyond her comprehension 完全超出她的理解
14.put the book back on the shelf 把书放回书架
15.the core of the argument争论的核心
16.a blank expression on her face 她脸上木然的表情
17.civilian workers 民工
18.the film version of War and Peace 根据《战争与和平》改编的电影
19.sow the seeds outdoors in spring春天在户外播种
20.seeds with hard shells 有坚硬外壳的种子
21.ahead of the deadline 在截止日期前
22.a singing contest 歌唱比赛
23.polish the top of the table把桌面擦亮
24.wherever she goes无论她到哪儿
25.a complicated social phenomenon 一种复杂的社会现象
26.a victim of racial prejudice 种族偏见的受害者
Ⅱ.变形词汇