Unit 3 Getting Along with Others 阅读•久久为功（课件PPT）- 【新课程学案】新教材2023-2024学年高中英语必修第一册（牛津译林版2020）

《阅读久久为功》 附 一、背主题名句，写大气文章 1．(教材名句)The glory of friendship is not the outstretched hand, nor the kindly smile, nor the joy of companionship; it is the spiritual inspiration that comes to one when he discovers that someone else believes in him and is willing to trust him.—Ralph Waldo Emerson 友谊的光辉并不在于伸出的援手或者善意的微笑，也不在于陪伴之时的快乐。它是当一个人发现有人相信他并愿意信任他时得到的精神鼓舞。——拉尔夫·沃尔多·爱默生 2．A bosom friend afar brings a distant land near.—Wang Bo 海内存知己，天涯若比邻。——王勃 3．Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.—Helen Keller 和朋友走在黑暗中要好过一个人独自在光明中行走。 ——海伦·凯勒 4．The best thing one could own in the world is having some scrupulously honest friends and always understanding each other.—Albert Einstein 世间最美好之事，莫过于有几个肝胆相照、心有灵犀的朋友。 ——阿尔伯特·爱因斯坦 5．To gain sincere friends, one must treat them sincerely when associating with others.—Dale Carnegie 与人交往，待人以至诚，才能换取真挚的友谊。——戴尔·卡耐基 二、课文不厌百遍读，书中自有“黄金屋” 课文1　Friendship on the rocks: please advise！(友谊触礁：急需建议！) [课文对译] 艾米 10月12日　星期一　晚上9：13 八年来，我和我最要好的朋友一直特别亲密。那时，我是个拘谨的小学生，而她这个备受欢迎的女孩愿意和我做朋友。从那时起，我们就成了密友，对我，她一直就跟姐姐差不多。不论是去上学、做作业，还是周末出去玩儿，我们俩几乎形影不离。可是上周六，她让我伤心了，我到现在还在收拾心情。 [难句破解]　①句：when引导时间状语从句；who引导定语从句，修饰先行词the popular girl。 ②句：whether ... or ...引导让步状语从句，意为“无论是……还是……”。 Our original plan was to see a film at the cinema that afternoon. But in the morning, my friend posted a message on social media saying she had a cold. When I called her, she said she might not be able to make it to the cinema. “Don't worry，” I said. “Get some rest. We can wait till you get better.” [课文对译] 我们原先计划那天下午去电影院看电影。但早晨我朋友在社交媒体上发了一条信息，说她感冒了。我打电话过去，她说她也许不能去看电影了。“没事，”我说，“休息一下吧。等你好了我们再去。” Today, however, I received a horrible surprise. A classmate told me she had seen my friend chatting with another girl in a café on Saturday afternoon. How stupid I was! My friend's “illness” was a complete lie! Instead of recovering at home, she was out having fun with someone else. [课文对译] 可是今天，我惊呆了。一位同学告诉我，她周六下午在咖啡厅看见我朋友在和另一个女孩聊天。我傻透了！她所谓的“生病”是彻头彻尾的谎话。她并没有在家养病，而是跑到外面和别人乐呵去了。 I was s