2024届高考语法填空练习:十月最新时事新闻5(environment)
高考英语专题复习:原创语法填空题(附详解与翻译)
——改编自China Daily最新实时新闻5(environment)
China's lead role in green transition praised
中国在绿色转型中的领导作用受到赞扬(2023.10.12)
Sultan Ahmed Al Jaber, president-designate of the upcoming United Nations COP28 climate conference, 1、_(praise) China for its leadership role in facilitating the world's green transition and promoting 2、_(renew) energy, and said he 3、_(receive) "overwhelming support" from the Chinese government.
Such support is crucial for 4、_(make) the summit a historic one with unprecedented results to be delivered, he said last week in Beijing during 5、_ exclusive interview with China Daily.
"China has always been an active 6、_(participate) in the COP process and a strategic partner of the UAE," said Al Jaber, 7、_ is also the United Arab Emirates' special envoy for climate change and its minister of industry 8、_ advanced technology.
He made the 9、_(remark) during his two-day visit to Beijing, his second trip to China this year in the runup to the 28th Conference of the Parties of the United Nations Framework Convention on Climate Change.
10、_(Common) known as COP28, the global climate summit will take place from Nov 30 to Dec 12 in Dubai, a constituent emirate of the UAE.
答案:
1、praised考查过去时 2、renewable 考察介形容词
3、has received考察现在完成时 4、making考察for是介词
1
学科网(北京)股份有限公司
5、an考察冠词 6、participant 考察派生词
7、who考察定语从句 8、and考查并列
9、remarks考察复数 10、Commonly考察副词
译文:
即将举行的联合国第28届联合国气候变化大会候任主席苏丹·艾哈迈德·贾比尔称赞中国在促进世界绿色转型和促进可再生能源方面发挥的领导作用,并表示他得到了中国政府的“压倒性支持”。
他上周在北京接受《中国日报》专访时表示,这种支持对于使峰会成为一次历史性的峰会,取得前所未有的成果至关重要。
“中国一直是缔约方会议进程的积极参与者,也是阿联酋的战略伙伴,”阿联酋气候变化特使、工业和先进技术部长贾比尔说。
他是在对北京进行为期两天的访问期间发表上述言论的,这是他今年在第28届联合国气候变化框架公约缔约方大会之前第二次访问中国。
全球气候峰会通常被称为COP28,将于11月举行。
China, US climate envoys hold video conference
中美气候特使举行视频会议(2023.10.12)
Xie Zhenhua, China's special envoy for climate change, 1、_(hold) a video conference with John Kerry, the United States' special 2、_(president) envoy for climate on Monday, 3、_(accord) to the Ministry of Ecology and Environment.
The meeting 4、_(hold) to implement the requirements set by the leaders of both countries during the Bali Summit 5、_ focused on key topics for the 28th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP28), as well as the practical 6、_(cooperate) areas outlined in the "China-US Joint Statement Addressing the Climate Crisis" and the "China-US Joint Glasgow Declaration on 7、_(Enhance) Climate Action".
Both 8、_(side) exchanged their views on the matters and agreed to enhance
1
学科网(北京)股份有限公司