Unit 11 Lesson 1 Living in a Community 阅读导学案-2022-2023学年高中英语北师大版(2019)选择性必修第四册
Unit 11 Conflict and Compromise
Lesson 1 Living in a Community阅读导学案
【课程标准】
本单元以认识冲突、理解冲突和解决冲突为单元大观念,引导学生理解不同层面的矛盾,合理表达不同观点,学会妥善解决矛盾。本课呈现了生活中常见的矛盾以及人们处理矛盾的方式,帮助学生联系自己生活,在主题语境中学习相关语言,思考如何妥善处理邻里关系。
【学习目标】
1.熟读文章,理解文章大意,思考如何妥善处理邻里关系
2.掌握文章中出现的重点短语和分析翻译文章中的复杂句式
【课内预习】在文章中找出以下重点短语并完成互译。
Success doesn’t come for free. 成功不会平白无故实现。
学科网(北京)股份有限公司
- plug one’s ears
- drive sb mad
- a full night’s sleep
- tendency to do sth.
- be exposed to
- move in / move out of
- from then/now on
- have a bad influence on
- 采取行动
- 投票
- 给某人一个警告
- 应该做某事
- 停止做某事
- a chorus of complaints
- go back to normal
- be prejudiced against sb.
- be bitter over sth.
- on the edge of
- hit sb. over the head
- a keen gardener
- get rid of
- 最终,最后
- 吹灭
- 转瞬间;立即
- 一大群
26. 布满繁星的夜晚
【问题导学】同桌间讨论下列问题,并选出正确答案。
Read the two passages quickly and answer the following questions.
1. Why were the neighbours angry with Ma Ming?
A. He held parties every night.
B. He disliked doing his washing.
C. He quarrelled with his friends.
D. He often drummed late at night.
2. Ma Ming thought it unfair to .
A. term his nice music “noise”
B. treat him with rude behaviour
C. force him to move into the hotel
D. drive him out of the neighbourhood
3. What is Smith’s hobby in his spare time?
A. Enjoying music.
B. Chatting with friends.
C. Dancing with friends.
D. Keeping fish and growing flowers.
4. What did Mrs Mckay’s words indicate?
A. Mr Mckay was very angry.
B. Smith had a talent for gardening.
C. She didn’t think well of Mr Mckay.
D. Mckay had a pleasant birthday night.
【深入探究】小组内合作讨论,翻译并分析以下句式。
1.The flat-owner said if he had known that Ma Ming was a drummer, he wouldn’t have rented theflat to him.
分析:本句是复合句。其中,主句谓语动词 said 后省略掉了引导宾语从句且在从句中不充当成分的 。宾语从句中又含有一个由 引导的 从句,并使用了 语气。此句所描述的是与过去事实相反的情况, 从句使用过去完成时 ,主句使用would/ could/ migh/ should have done的虚拟语气。
译:
2.We’d be sitting there happily reading our newspapers, when suddenly so much water would come from above that we’d be as wet as if we had showered with our clothes on!
分析:本句为复合句。when引导 状语从句;that引导的 状语从句是一个复合句,其中as if 引导 状语从句,with our clothes on是with复合结构,在句中作状语。
译:
3.She added that it wasn’t only the water falling onto their balcony from Smith watering his plants that bothered them, but also the way he cleaned his fish tanks.
分析:本句为复合句。She added是 句,that引导的句子做added的 ,宾语从句是由“not only...but also...”引导的 句,第一个并列分句是一个“it was...that...” 构成的 句,强调了句子主语the water falling onto their balcony from Smith watering his plants,其中falling onto their balcony from Smith watering his plants作 定语,修饰the water;第二个分句中the way是句子 语,承前省略了bothered them,其中he cleaned his fish tanks是 从句,修饰the way。
译:
【课堂检测】课文语法填空。(1x10=10)
Here are two newspaper reports neighbourhood contlicts.
The first one is about a drummer called Ma Ming. 1 (be) single, he often held parties at night. The big noise and his 2 (tend) to drum late at night drove his neighbours mad. Thus complaints were filled and the community council took action : they took a vote, and came to a resolution 3 Ma Ming ought to cease 4 (drum) or leave the property. He chose the latter and moved out of the apartment, 5 pleased his neighbours. Actually, he didn’t really mind having to leave the flat. He’s just bitter over the fact that people thought of his music as “noise”.
The second one is about Grandpa James Mckay. The neighbour upstairs Smith is a keen gardener, and also a fish collector. 6 (fortunate), the water he7 _ (send) over his balcony every day ended 8 on the McKays’ floor, or too often, on the 9 (suspect) McKays themselves. After Smith emptied one of his larger 10 (tank) over his balcony, the eighty-year-old retired tailor was wet through on his birthday and could no longer tolerate it and hit Smith with his walking stick. Thus McKay spent Saturday night in a cell.
【课后反思】
|
Success doesn’t come for free. 成功不会平白无故实现。
学科网(北京)股份有限公司