内容正文:
12 词四首
⦾词又称“长短句”,句式长短不一,讲究韵律,能自由表达思想感情。回顾学过的有关知识,想想词与诗有什么不同。
⦾反复诵读这四首词,感受词的音韵美,并注意体会各首词中蕴含的情感。
课前预习
渔家傲·秋思
范仲淹
作者简介
范仲淹(989—1052),字希文,谥号文正,苏州吴县(今江苏苏州)人,北宋政治家、文学家。工于诗词散文。其文章多指陈时弊,直抒怀抱。词传世仅五首,风格较为明健。有《范文正公集》传世。
背景链接
宋仁宗即位之后,国家积弱积贫之势益加明显,表面上一片升平,实际上危机四伏。康定元年(1040),宋与西夏交兵,范仲淹被任命为陕西经略副使兼知延州(今陕西延安),担起西北边疆防卫重任。
范仲淹到延州后,一方面加强军队训练,一方面在延州周围构筑防御工事,始终处于守势,不轻易出击,延州局势才暂时稳定下来,但就整个形势来说,延州仍处于孤立状态。“孤城闭”三个字真实地反映了当时的军事态势。这首词即作于这一时期。
渔家傲·秋思
范仲淹
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
朗读《渔家傲·秋思》,读准字音,读出节奏。
sài
zhànɡ
zhuó
yān
qiānɡ
mèi
整体感知
6
【诵读指导】朗读时,上片语调要平稳、悠长,略有一种凄凉感;下片应把握好词人悲怆、苍凉的心境,语调要低沉。
状元贴士
过片
词大多是分片的,片与片之间的转换,称为“过片”。以双调词而论,上片与下片一般在形式上保持一致,在内容上则各有侧重。上片与下片之间的过渡,既要换头另起新意,又不能断了词曲的脉络。如本课前两首词,都做到了这一点。
结合注释,读懂词句大意。
渔家傲·秋思
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。
边界要塞之地。这里指当时的西北边疆。
即“雁去衡阳”,为符合格律而倒置。秋季北雁南飞,传说至湖南衡阳城南的回雁峰而止。
西北边疆秋天的风景十分奇异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋之意。
译 文
四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。
边塞特有的声音,如大风、羌笛、马嘶的声音。
层峦叠嶂。嶂,直立似屏障的山峰。
四周边塞特有的声音与军中号角声一同响起,层峦叠嶂中,长烟直上,落日斜照,孤城紧闭。
译 文
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
指边患未平,功业未成。燕然,山名。东汉大将窦宪追击北匈奴,至燕然山刻石记功而还。
羌笛,一种乐器。
征人夜深不能入睡。寐,睡。
出征的士兵。
喝一杯浊酒,想起万里之外的故乡,边患未平,功业未成,还乡的打算无从谈起。幽怨的羌笛声悠扬,秋霜满地,征人深夜不能入睡,将士的头发都白了,眼里流出思乡的热泪。
译 文
课文精讲
渔家傲·秋思
塞下 秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。
统领全景
此词押“i”韵:异、意、起、里、闭、计、地。
题目。“秋”,点明季节;“思”即忧思之情,表明所要表达的情感。
词牌名
地点
季节
点明了战事吃紧、戒备森严的特殊背景。
“异”在何处
气候异
声音异
形势异
“衡阳雁去”说明天气极寒冷,与家乡吴地大不相同
“四面边声连角起”,这种“边声”是中原所没有的
“长烟落日孤城闭”,不同于内地城市华灯初上的景象
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
【对比】“一杯”与“万里”形成鲜明对比,勾画出戍边将士想借酒消解乡愁,却因家乡遥远返归无望而乡愁更浓的情状。
【用典】化用“勒石燕然”的典故,抒发了戍边战士渴望建功立业的报国之情。
前两句是全词的核心部分,正面揭示了戍边将士思乡与报国不能两全的矛盾心理。
【互文】“将军”一句采用互文手法,写将军征夫思乡流泪,表达了戍边将士们壮志难酬的感慨和思乡忧国的情怀。
①思乡泪
②英雄泪
默写常考
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
借音乐抒发思乡之情的诗句:
①不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
——李益《夜上受降城闻笛》
②此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
——李白《春夜洛城闻笛》
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。
上片:重在写景,描写塞下秋景——一幅充满肃杀之气的战地风光图。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
下片:集中抒发了身处边塞的征人的思乡之情及渴望建功立业的报国