2023-2024学年初高中英语衔接入门教程导学案

高考英语入门教程

● Never Give Up 永不言败

● The difference 

 

● 字母、音标

● 补充词汇：初中词汇荟萃

 

● 写作入门：简单句

● 入门短训

 

-  By Xiong Yunhua from the Experimental High School

in Tongjiang , Sichuan Province

                                                    Sep. 10, 2023

 

● Road ahead is long and hard. Persist, success is in card.

道阻且长，行则将至。

 

 

 

 

卷  首  篇

Never give up

             I know you’re going to make it.

It may take time and hard work.

It may take some sweat and tears.

You may become frustrated.

You may become depressed.

You may even become hopeless.

 And at times you’ll feel like giving up.

Sometimes you may even wonder if the struggle is really worth it.

But I have confidence in you.

I believe you will succeed.

I know you’ll make it, if you try.

Whatever you do，just don’t give up.

Your dreams will come true.

I love you.

 

 

 

 

 

 

The difference (差别)

Tough times separate those who give up and those who keep going. Tough times show what heart is really inside. Tough times show what courage is really inside. It's in our toughest moments that we see who people really are, which is known to us that only when the year grows cold can we see the qualities of the pine , when the fire is blazing can we see that of the gold.

艰难的岁月把轻易言弃的人和奋勇向前的人区分开来。困苦的时刻揭露了人的内心，展现了人的勇气。正是在最艰苦的时候，我们才能看清世人,正所谓：“岁寒识松柏，烈火见真金”。

Who are you ? "You don't know how strong you are, until being strong is your only choice." Bob Marley said this. And it is so true! You don't even know how strong you are ! You have inside you something so great, something so deep, something so strong. Do find that strength inside you .Do firmly hold the belief that you are the real god of your own ...

你是谁？在坚强是你唯一的选择时，你才知道自己有多坚强。这是Bod Marley说的，说得对极了！你甚至根本不知道自己到底有多强大！在你的内心深处，你拥有很伟大、很深刻、很坚强的品质。你一定要找到这内在的力。要坚信你就是自己真正的上帝.......