内容正文:
第18首 雁门太守行
[唐]李贺 (八上第26课)
鼎成中考
1
3
整体把握
2
5
6
课文解析
课后习题
基础夯实
强化训练
4
知识梳理
[考情检索] 2022年真题、2011年备考卷
[学习重点] 1.事(一场悲壮激烈的战争),情(将士们誓死报国的决心)。2.比喻、侧面描写、用典等。3.炼字:压、摧。4.色彩运用。
[题目解读]雁门太守行,乐府曲名。
[作者简介]李贺(790—816),字长吉,福昌(今河南宜阳)人,唐代诗人。与李白、李商隐并称唐代“三李”。)
第18首 雁门太守行
返回目录
第18首 雁门太守行
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
黑云压城①城欲摧②,
甲光向日金鳞开③。 ①[黑云压城]比喻敌军攻城的气势。
②[城欲摧]城墙仿佛将要坍塌。
③[甲光向日金鳞开]铠甲迎着(云缝中射下来的)太阳光,如金色鳞片般闪闪发光。 内容 这两句既是写景,也是写事。
炼字 压、摧。形象地写出了敌军的人马众多、来势凶猛和守城将士的处境艰难,表现了战争的紧张气氛。(2011河南备考卷)
修辞 比喻、夸张。运用比喻和夸张的修辞手法,生动地写出了敌军人马众多、来势凶猛的情景,渲染了敌军兵临城下的紧张气氛和危急情势。
翻译 敌军似乌云压城,城墙仿佛将要坍塌,铠甲迎着(云缝中射下来的)太阳光,如金色鳞片般闪闪发光。
第18首 雁门太守行
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
角④声满天秋色里,
塞上燕脂凝夜紫⑤。 ④[角]军中号角。
⑤[塞上燕(yān)脂凝夜紫]边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色。燕脂,胭脂,色深红。此句中“燕脂”“夜紫”皆形容战场血迹。 内容 分别从听觉和视觉(声音、色彩)两方面渲染战场的悲壮气氛和战斗的残酷场面。
写法 侧面描写。①诗歌没有直接描写战争的惨烈场面,只对双方收兵后战场上的景象做了粗略但极富表现力的点染,②这种黯然凝重的氛围,侧面烘托出战地的悲壮场面,暗示攻守双方都有大量伤亡,守城将士依然处于不利的地位,③为下面写友军的援救做了必要的铺垫。
翻译 军中号角的声音在这秋色里响彻天空,边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色。
第18首 雁门太守行
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
半卷红旗临易水⑥,
霜重鼓寒声不起。 ⑥[易水]河名,发源于河北易县。战国时荆轲《易水歌》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。” 内容 ①上句“半卷红旗”写乘夜奔袭之状;“临易水”既表明交战的地点,又暗示将士们慷慨悲壮的豪情。②下句“鼓寒”这一声音细节,增添了悲壮的气氛,含蓄地写出了将士们毫不气馁的战斗精神。
写法 ①侧面描写。“半卷红旗”是侧面描写战况。一方面是风势很大,卷起红旗便于行军;另一方面是高度戒备,不事张扬,把战事的紧张状态凸显出来。
②用典。“易水”指荆轲“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”的悲歌,表现了将士们无所畏惧、勇往直前的精神。
景象 由“霜重鼓寒声不起”可知,此时天气已非常寒冷。可以想见当时的边塞应是草木凋零、一片萧条的肃杀景象,衬托了战争的悲壮惨烈。(2022河南)
翻译 红旗半卷,援军抵达易水,凝重的霜湿透了鼓皮,鼓声低沉。
第18首 雁门太守行
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
报君黄金台⑦上意,
提携玉龙⑧为君死。 ⑦[黄金台]相传战国时燕昭王在易水东南筑台,上面放着千金,用来招揽天下贤士。
⑧[玉龙]指宝剑。传说晋代雷焕曾得玉匣,内藏二剑,后入水化为龙。 写法 用典。借用战国时燕昭王在易水东南筑台,摆放千金招揽人才的典故,写出将士们浴血奋战、誓死报效国家的雄心壮志。
翻译 为了报答国君的赏赐和厚爱,手执宝剑甘愿为国君血战到死。
第18首 雁门太守行
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
综合理解
1.这首诗几乎句句都有鲜明的色彩,请具体分析其表达效果。
[答案] 如“黑”“金”“燕脂”“紫”“红”等,鲜明浓艳,交织在一起,构成了色彩斑斓的画面,描绘出悲壮惨烈的战斗画面,准确地表现了瞬息万变的战场景象。
2.体会本诗中诗人大胆的构思技巧。
[答案] ①诗人把一场战争高度集中在一昼夜的时间里加以表现。 ②诗中只描绘了三个画面:一个在白天,表现敌军云集而来,官军戒备森严;一个从白天到黄昏,表现战争的惨烈;一个在中夜,写官军出其不意地袭击敌人。③用不足24小时的时间,涵盖了将士们在战争中的主要活动,也反映了战争的艰苦性。
第18首 雁门太守行
返回目录
原文 注释 诗文赏析及翻译
中心思想:这是一首边塞征战诗。这首诗描绘了一场激烈的战斗,极力突出战争的艰苦与悲壮惨烈,赞美了官军将士们艰苦卓绝的斗争精神,表达了官军将士们誓死报效朝廷的决心和爱国情怀。
第18首 雁门太守行
返回目录
李贺作诗,工于设色,陆游就曾说他的诗“五色炫耀,光夺