新概念英语第二册 Lesson 18 He often does this! 讲义

Lesson 18 He often does this!

🌻Part 1: Text

After I had had lunch at a village pub, I looked for my bag. I had left it on a chair beside the door and now it wasn't there! As I was looking for it, the landlord came in.

'Did you have a good meal?" he asked.

'Yes, thank you,' I answered, 'but I can't pay the bill. I haven't got my bag.'

The landlord smiled and immediately went out. In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.

'I'm very sorry,' he said. 'My dog had taken it into the garden. He often does this!'

🌻Part 2: New words and expressions

1 pub [pʌb] n.小酒店

2 landlord ['lændlɔ:d] n.店主

3 bill [bil] n.帐单

pub   /pʌb/  n. 小酒店

landlord

land 土地

lord 统领者业主，房东

狮子和大象是森林的统领者

Lions and elephants are lords of the forest

bill [bil] n.账单，比尔

Pay the bill.(付账)

该是我付账了。

It is my turn to pay the bill.

It is my turn for the bill.

Bill will pay the bill for me. 比尔会替我买单的。

🌻Part 3: Notes on the text

1. After I had had lunch at a villagepub, I looked for my bag.

after 引导的时间状语从句，过去完成时

小地点用at

look for 寻找

 

2. I had left it on a chairbeside the door and now it wasn't there.

had left 过去完成时

leave sth on a chair 把某物落在椅子上

beside =next to 

leave -left -left