内容正文:
记承天寺夜游
苏轼
露从今夜白,月是故乡明 。 (杜甫)
海上生明月,天涯共此时 。(张九龄)
明月松间照,清泉石上流。(王维)
举杯邀明月,对影成三人。(李白)
春风又绿江南岸,明月何时照我还?(王安石)
我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。(李白)
新知导入
补充写“月”的诗句
学习目标
1.熟读成诵,读出文章韵味
2.积累文言词汇,结合注解,疏通文意。
3.感受作者的特殊心境,领悟作者的人生态度。
第一节 检查预习
苏轼,字子瞻,号东坡居士,北宋文学家、书画家。元丰二年,苏轼被诬陷以诗诽谤朝廷,被捕入狱103天,几次濒bīn临砍头之险,史称“乌台诗案”。出狱后,被贬为黄州团练副使,不得“签书公事”,近乎于流放。
文——唐宋八大家: 韩愈 柳宗元 欧阳修苏洵 词——苏辛:(豪放派) 苏轼、辛弃疾
诗——苏黄:
苏轼、黄庭
书画——宋四家:
苏轼 蔡襄 黄庭坚 米芾
走近苏轼
写作背景
宋神宗时,苏轼因为反对王安石推行的新法,招致政敌的弹劾。其政敌以东坡有讽刺新法的诗句为由,以“诽谤朝政”的罪名将他捉捕入狱,让他险些丢了性命。出狱后,东坡被贬为黄州团练副史。
本文写于元丰六年(1083年),当时,作者被贬到黄州已经有四年了。作者写了这篇短文,对月夜的景色作了美妙的描绘,真实地记录了他当时生活的一个小片段。
念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。
怀民亦未寝,相与步于中庭。
庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。
朗读课文
遂
寝
藻
荇
suì
qǐn
zǎo
xìng
划分朗读节奏注意读出感情
第二节 译文注释
元丰六年/十月十二日/夜,解衣/欲睡,月色/入户,欣然/起行。念/无与/为乐者,遂至/承天寺/寻张怀明。怀明/亦/未寝,相与/步于中庭。 庭下/如积水空明,水中/藻、荇交横,盖/竹柏影/也。何夜/无月?何处/无竹柏?但少/闲人/如/吾两人耳。
记承天寺夜游
苏 轼
翻译课文
各同学借助注释和工具书翻译全文。
同桌合作发言,一人翻译重点词语,另一人翻译句子。
比一比,谁的文言积累更扎实?
①欣然起行 (高兴的样子)
②念无与为乐者 (思考、想到)
③月色入户 (门)
④遂至承天寺 (于是、就)
⑤ 怀民亦未寝 (睡)
⑥积水空明 (形容水的澄澈)
⑦ 盖竹柏影也 (原来是)
⑧但少闲人如吾两人者耳(只)(罢了)
读懂
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民。怀明亦未寝,相与步于中庭。 庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两 人者耳。
记承天寺夜游
介词,同、和
副词,一起
名词作动词,散步
只
罢了
考虑,想到
于是
睡
想要
门户
高兴的样子
大概是
元丰六年十月十二日夜晚,我解开衣服正打算睡觉,这时月光照进门里,(于是)我便高兴地起来走到户外。想到没有可以和我共同游乐的人,于是我来到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有睡觉,(于是)我们一起在院子里散步。庭院中的月光如积水般清明澄澈,仿佛有藻、荇交错其中,大概是竹子和柏树的影子吧。哪一夜没有月光?哪里没有竹子和柏树?只是缺少像我们俩这样的闲人罢了。
译 文
第三节 探究学习
当晚的月色如何?
试着用一个字来形容。
美
文中的哪些词句体现了月色的美?
庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。
庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。
请同学们从修辞的角度来赏析这句话。
运用了比喻的修辞,通过竹子和柏树的影子侧面写出了月关的清明。
文中除了景色美还有什么地方美吗?
人的心态美。
哪些地方体现了人的心态美呢?
四人组交互,代表发言。
何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
作者以闲人自喻,那么大家认为什么是闲人呢?
明确:一是指清闲的人,具有闲情雅致的人;二是指政治生活清闲的人,具有远大抱负却抑郁不得志的人。
文章主旨
文章表达了作者孤寂凄凉,无所归依的心境以及仕途不得志的抑郁,以及他豁达的人生观。
悟“闲人之情”
何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
背景1.宋神宗元丰二年七月,御史李定等人说苏轼以诗讪谤新法,八月,将他逮捕入狱。他被长时间审问折磨,差一点丢了脑袋。十二月获释出狱,被贬谪到黄州任团练副使,但不得“签书公事”,也就是说做着有职无权的闲官。本文写于元丰六年,苏轼被贬谪到