内容正文:
8.2 文化交流与文化交融
第八课 学习借鉴外来文化的有益成果
2023年9月
温故知新
1.民族文化:地位、作用、核心和灵魂
2.为什么要尊重文化多样性?
3.如何尊重文化多样性?
学习知识清单
1.文化交流的作用/意义?——原因
2.如何促进文化交流 ?
3.文化交融的(作用)意义——原因
4.文化交融的要求
著名哲学家罗素曾对世界文化交流的历史作过这样的概括:希腊学习埃及,罗马借鉴希腊,阿拉伯参照罗马帝国,中世纪的欧洲又模仿阿拉伯,文艺复兴时期的欧洲则仿效拜占庭帝国。
★ 世界文化就是在互相学习、互相借鉴中发展起来的,世界文化发展的过程就是一个文化交流和融合的过程
人类文化发展的历史就是一幅不同文化交流、交融的宏伟画卷。
请列举出历史上中外文化交流的佳话。
张骞通西域
班超遣使通大秦
(古罗马)
利玛窦献
《坤舆万国全图》
郑和下西洋
玄奘西游
马可波罗撰写
《东方见闻录》
鉴真东渡
一、文化交流与文化发展
1、文化交流的作用/意义?
文化交流构成了文化发展的重要动力。
①对民族文化:各民族文化之间的差异和交流不仅不会成为文化发展和创新的障碍,反而会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。
②对人类文化:正是坚持求同存异、取长补短的原则,积极推进不同民族文化的交流,才推动了人类文化的发展。人类文化发展的历史就是一幅不同文化交流、交融的宏伟画卷。
19世纪末严复把《物种起源》学说介绍到中国,并译成《天演论》,书中提到了物竞天择,适者生存的观点。 和达尔文在《物种起源》的观点一样,同时对中国近代社会的变革有深刻影响。
2、如何促进文化交流
①原则:
②态度:
(1)背景:在经济全球化的今天,不同国家和民族之间的文化交流日益频繁。
(2)要求:
我们应该维护各国各民族文明多样性,加强相互交流、相互学习、相互借鉴,而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代。
坚持求同存异、取长补短的原则,积极推进不同民族文化的交流,推动人类文化的发展。
1.文化交流是双向的。既包括向世界传播中华文化,也包括外域文化在中国的传播。也就是在文化交流上要坚持“引进来”与“走出去”相结合。
2.文化交流的作用是双重的,文化交流对民族文化发展有利也有弊。在文化交流中要吸收和借鉴各国有益文化,同时坚决抵制国外落后、腐朽文化的侵蚀和渗透,确保中华文化健康发展。不能认为“文化无国界,可以任意交流与借鉴”。
3.文化交流≠减少文化多样性。文化交流并不意味着各民族文化走向融合,化多样性为单一性。
4.文化交流≠文化输出、文化渗透、文化霸权。
5.推动中华文化走向世界≠主导或引领世界文化。
6. 文化交流不是文化输出。对外文化交流是为了赢得世人对本民族文化的了解、理解、尊重和认同。而文化输出则是为了输出意识形态和发展模式,进行文化渗透和侵略。
误区提醒:
总结1——文化交流与文化发展
(1)文化交流的意义:
文化交流构成了文化发展的重要动力。各民族文化之间的差异和交流会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。
(2)如何进行文化交流,推动文化发展?
①坚持求同存异、取长补短的原则,积极推进不同民族文化的交流,推动人类文化的发展。
②维护各国各民族文化多样性,加强相互交流、相互学习、相互借鉴,而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代。
探究分享
古印度佛教文化
佛教文化传入我国之后,吸收了儒家的思想,开始本土化发展。
英国、西班牙等国都掌握了制瓷技术之后通过中国瓷器工艺与本国文化的结合,创新出许多产品,并将崇尚中国瓷器的观念也融合到了宗教文化之中。
中国制瓷工艺
中国茶文化
12世纪,日本僧人到中国将茶种带回日本种植,此后经过长期的本土化,最终形成独特的日本茶道。18、19世纪,茶叶在英国开始由奢侈品转变为大众饮品,饮茶也成为英国传统文化的组成部分。
不同国家和民族之间的文化交融有何必要和意义?
1.文化交融的含义
具有的不同特质的文化通过相互间接触、交流、沟通进而相互吸收、渗透、学习融为一体的过程。
2.文化交融的(作用)意义
(1)文化交融推动文化发展。文化因交流而多彩,文化因交融而丰富。
(2)文化交融既可以增强本国本民族文化的自尊、自信、自立,也为世界文化发展繁荣作出了贡献。(文化自信、认同感、归属感)
3.文化交融的要求
(1)积极借鉴别国别民族思想文化的长处和精华,为本国本民族文化的丰富发展汲取丰富营养,增强本国本民族文化的自尊、自信、自立。
(2)坚持以我为主,为我所用原则。
(3)正确对待文化多样性,既要认同本民族的文化,又要尊重其他民族文化,相互借鉴,求同存