新概念英语第三册lesson21课堂笔记

新概念第三册 Lesson 21 Daniel Mendoza 丹尼尔.门多萨 1 课文内容及译文 【课文内容】 Listen to the tape then answer the question below. 听录音，然后回答以下问题。 How many unsuccessful attempts did Mendoza make before becoming Champion of all England? Boxing matches were very popular in England two hundred years ago.In those days,boxers fought with bare fists for prize money.Because of this,they were known as'prizefighters'.However,boxing was very crude,for these were no rules and a prizefighter could be seriously injured or even killed during a match. One of the most colourful figures in boxing history was Daniel Mendoza,who was born in 1764.The use of gloves was not introduced until 1860,when the Marquis of Queensberry drew up the first set of rules.Though he was technically a prizefighter,Mendoza did much to change crude prizefighting into a sport,for he brought science to the game.In this day,Mendoza enjoyed tremendous popularity.He was adored by rich and poor alike. Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.This attracted the attention of Richard Humphries who was then the most eminent boxer in England.He offered to train Mendoza and his young pupil was quick to learn.In fact,Mendoza soon became so successful that Humphries turned against him.The two men quarrelled bitterly and it was clear that the argument could only be settled by a fight.A match was held at Stilton,where both men fought for an hour.The public bet a great deal of money on Mendoza,but he was defeated.Mendoza met Humphries in the ring on a later occasion and he lost for a second time.It was not until his third match in 1790 that he finally beat Humphries and became Champion of England.Meanwhile,he founded a highly successful Academy and even Lord Byron became one of his pupils.He earned enormous sums of money and was paid as much as$100 for a single appear one of his pupils.He earned enormous sums of money and was paid as much as$100 for a single appearance.Despite this,he was so extravagan