内容正文:
游园
汤显祖
一、走近作者
汤显祖(1550—1616),江西人,字义仍,号海若、若士、清远道人,明代戏曲家、文学家。 万历癸未年(1583)进士。官至礼部主事,因上书皇帝批评宰相,不受,下放广州一处做小官,后再做县官。
与莎士比亚同时代,一在东方,一在西方,遥相呼应,都是剧坛泰斗。
代表作品
在戏剧创作上他反对拘于律声,提倡灵性,是明代浪漫主义文艺思潮的旗手之一。 代表作《牡丹亭》,还有《南柯记》、《邯郸记》、《紫钗记》,合称“玉茗堂四梦”,又称“临川四梦”。所作诗文,后称《玉茗堂文集》。
二、了解昆曲
昆曲是明朝中叶至清代中叶戏曲中影响最大的声腔剧种,很多剧种都是在昆剧的基础上发展起来的,被称为“百戏之祖,百戏之师”,有 “中国戏曲之母”的雅称。
中国四大古典戏剧
《西厢记》 王实甫
《桃花扇》 孔尚任
《长生殿》 洪昇
《牡丹亭》 汤显祖
三、了解作品
四、故事情节
女主人公杜丽娘到了情窦初开的年华,却为家中的封建礼教所禁锢,不能得到自由和爱情。在跟随老儒陈最良学《诗经》时被触动了情思。数日后,杜丽娘到后花园踏春归来,在睡梦中见到一书生拿着柳枝来请她作诗,两人相爱。待她一觉醒来,方知是南柯一梦。此后她又为寻梦到牡丹亭,却未见那书生,渐渐地这思恋成了心头病,最后药石不治竟然死去了,被家人葬在后花园梅树下。
故事情节
杜丽娘死后,游魂来到地府,判官问明她至死情由,查明婚姻簿上,有她和新科状元柳梦梅结亲之事,便准许放她回返人间。此时书生柳梦梅赴京应试,途中感风寒,卧病住进梅花庵中。病愈后他在庵里与杜丽娘的游魂相遇,二人如漆似胶地过起了夫妻生活。不久,柳梦梅请人掘了杜丽娘坟墓,杜丽娘得以重见天日,并且复生如初。
故事情节
柳梦梅应试结束后找到了杜巡抚,自称是杜家女婿,杜巡抚怒不可遏,判了他斩刑。后皇帝传杜丽娘来到公堂,在“照妖镜”前验明,果然是真人身。于是下旨让这父子夫妻都相认,并着归第成亲。
《牡丹亭》中,杜丽娘为情而死,又死而复生,在封建礼教下以“情”与所谓的“理”对抗。汤显祖通过杜丽娘的爱情故事反对封建礼教,对人的自由情感进行肯定,突破时代的思想枷锁。
五、诵读曲词,感受曲韵
根据曲中已标好的朗读节拍及韵脚,诵读全曲,体会曲韵。
【皂罗袍】原来/姹紫嫣红/开遍,似这般/都付与/断井颓垣。良辰美景/奈何天,赏心乐事/谁家院!朝飞/暮卷,云霞/翠轩;雨丝/风片,烟波/画船——锦屏人/忒看的/这韶光贱!
六、深入探究
【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。
姹紫嫣红
形容花的鲜艳美丽。
断井颓垣
断了的井栏,倒了的短墙。这里是形容庭院的破旧冷落。
译文:这样繁花似锦的迷人春色无人赏识,都
白白地给了断了的井栏、倒了的短墙。
“春色如许”开启了主人公的视野,使之充满了诧异和惊喜,接踵而来的对匆匆春将归去的联想则轰的一声震响了少女的心房,使之充满了惊惧和无奈。这里夹杂着深深的伤感,自己的人生春天也同样多姿多彩,然而却无一人走进来。
良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!
奈何天
令人无可如何的时光。
赏心乐事
晋宋时期谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》:“天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难并”,这两句用此句意。
译文:这样美好的春天,宝贵的时光如何度过呢?
使人欢心愉快的事究竟什么人家才有呢?
链接背景
明朝为了巩固其封建统治,定程朱理学为正统思想,宋明理学家
从维护封建礼教出发,在“情”“理”关系上,把二者截然对立起来,把
“理”说成是纯善的,而把“情”看成是恶,是人欲。要求以“理”制“情”,
直至灭“情”,提出了“存天理,灭人欲”的观点。
皇帝和皇后亲自编写《女诫》之类的书来提倡“女德”,极力
表彰妇女贞节。明朝中期,出现了一股怀疑程朱理学的思潮,在
这股思潮的影响下,当时社会上出现了批判封建礼教、提倡个性
解放的进步思想。
女主人公心花初放紧接着又上眉头的景象,包蕴的是无奈的情绪——“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”。这两句话突出了良辰美景与赏心乐事之间的矛盾,指出杜丽娘黯然的心情与艳丽春光间的不谐,春天的生机强化了她黯然伤感的情怀。
朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱!
朝飞暮卷
唐代王勃《滕王阁诗》中有“画栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨”句,形容楼阁巍峨,景色开阔。
翠轩
华美的亭台楼阁。
锦屏人
被阻隔在深闺中的人。
忒
过于。
韶光
大好春光。
译文:雕梁画栋、飞阁流丹、碧瓦亭台,如云霞一般灿烂绚丽。和煦的春风,带着蒙蒙细雨,烟波浩渺的春水中浮动着画船,我这深闺女子太辜负这美好春光。
现实的苦闷,青春的觉醒使得女主人公对外部世界充满了无限向往。她在这里意识到生命的困境,换个角度看待这些唏嘘,则里面并不