内容正文:
描写【洞庭湖】的古诗文:
气蒸云梦泽,波撼岳阳城。——孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》
衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯。——范仲淹《岳阳楼记》
湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。——刘禹锡《望洞庭》
洞庭湖上清秋月,月皎湖宽万顷霜。
玉碗深沈潭底白,金杯细碎浪头光。——韩偓《洞庭玩月》
念奴娇·过洞庭
张孝祥
一、作者简介
张孝祥(1132—1170),字安国,号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县东北)人。南宋著名词人,书法家。绍兴二十四年(1154)廷试,高宗亲擢为进士第一。主张恢复中原,反对隆兴和议,两度被弹劾落职。其词多以抗金复国为主旨,气势豪迈,淋漓痛快,在南宋初期的词坛影响较大。
张孝祥是南宋著名的爱国词人,与张元干一起号称南渡初期词坛双璧。他的词上承苏轼,下启辛弃疾,是南宋词坛豪放派的代表人物之一。
二、写作背景
采石矶大捷之后,南宋军民极受鼓舞。宋高宗起用抗金派大臣张浚,当时张孝祥在张浚幕府。到孝宗时,张浚和张孝祥重新受到重用,但随即受主和派诋毁,张浚罢判福州,张孝祥也受牵连而落职,回到芜湖家中。宋孝宗乾道元年(1165),因主和派失势,张孝祥得以复官,任职了一年时间,乾道二年(1166),又遭到诽谤而被罢官,再次经历了仕途的险恶。
他七月由桂林北归,中秋之夜到洞庭湖畔。平湖秋月之夜,诱发了词人深邃的“宇宙意识”和“勃然诗兴”,使他挥笔写下了这首词。借洞庭夜月之景,抒发了作者的高洁忠贞和豪迈气概。时年35岁。
洞庭青草,近中秋,更无一点风色。玉鉴琼田三万顷,着我扁(piān)舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈(chéng chè) 。悠然心会,妙处难与君说。
应念岭海经年,孤光自照,肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽挹(yì)西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕。
念奴娇·过洞庭
张孝祥(南宋)
三、诵读
四、深入探究
洞庭青草,近中秋、更无一点风色。
·青草:即青草湖,在湖南岳阳西南。
译文:临近中秋时节,洞庭青草二湖相连,浩瀚无垠,
不见一丝风过的痕迹。
1.“洞庭青草,近中秋、更无一点风色。”前三句交
代了什么内容?
——秋高气爽、玉宇澄清的景色,是纵目洞庭总的印象。"洞庭春草"指的是洞庭湖加上与之相连的春草湖,出地点,题目是《过洞庭》,词一开头就紧扣题目。"近中秋"点出时间,秋天天高气爽,"月到中秋分外明"。
"风色"二字值得注意,风有风向、强弱,从来没有听说过风有色彩,张孝祥的"更无一点风色"说的是洞庭青草湖上,万里无云,水波不兴,不仅没有风,而且连风的影子都没有。这种表达方式富有新意,增添了一分诗意。
玉鉴琼田三万顷,着我扁舟一叶。
·鉴:镜子。 ·琼:美玉。
·着:附着。 ·扁舟:小船。
译文:如玉镜琼田般的湖面广阔而邈远,三万顷明镜般
的湖水在载着我一叶细小的扁舟。
“玉鉴琼田”形容湖水明净光洁。在三万顷的湖面上,安置我的一叶扁舟,颇有自然造化全都供我所用的意味,有力地衬托出诗人的豪迈气概。
2.“玉鉴琼田三万顷,着我扁舟一叶”中使用了什么修辞手法,有什么作用?
“玉鉴琼田”形容的是秋月下浩浩汤汤、一碧万顷的湖水。使用比喻,以玉比喻湖水写清澈透明之美。“万顷”则使用夸张,极言湖面之广。如此良辰美景,驾一叶扁舟游其中,与三万倾形成对比,湖水明净光洁,一大一小的对比中,展示出洞庭湖的浩淼和开阔,也衬托出词人豪迈的气概。该是多么惬意,这是一;点出了过洞庭的方式,进一层紧扣题目,这是二。
素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。
·素月:洁白的月亮。
·明河:银河。
·表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
译文:明月光辉四射,银河与明月一同映入湖水之中,上上下下全都清亮明洁。
3.“素月分辉,明河共影,表里俱澄澈”堪称千古名句,请分析这几句的妙处。
·表层义:这三句写水天辉映一片晶莹,上下通明,仿佛是一片琉璃世界。
·深层义:喻示一种极其高尚的思想境界,诸如光明磊落、胸怀坦荡、言行一致、表里如一。
悠然心会,妙处难与君说。
译文:我心中悠然感到那种美妙,实在难与人说。
思考:为什么说“妙处难与君说”?联系上阕,简要分析。
洞庭湖是澄澈的,词人的内心也是澄澈的,物境与心境悠然相会,达到了物我两忘、天人合一的美