内容正文:
课外古诗词 题破山寺后禅院 题壁诗 吟咏的是佛寺禅院,抒发的是诗人寄情山水的隐逸情怀。 破山寺:即今江苏常熟虞山北麓兴福寺。 禅院:即寺院,寺院一般分前后院,前院讲经、供佛,后院即“后禅院”,为僧人居住区。寺院 解题: 写破山寺后禅院。 《题破山寺后禅院》是什么意思? 常建,盛唐著名诗人,有《常建集》,与王昌龄是朋友。曾与王维等诗人聚在一起作诗。一生仕途不得志,晚年的生活基本上是寄情琴酒,隐居作诗。 这首诗抒发了寄情山水的隐逸情怀。 走近作者 你知道怎么读吗? 韵 脚 题/破山寺/后禅院 清晨/入/古寺,初日/照/高林。 曲径/通/幽处,禅房/花木/深。 山光/悦/鸟性,潭影/空/人心。 万籁/此/都寂,但余/钟磬/音。 ▲ ▲ ▲ ▲ 活动一 自由朗诵诗歌 要求:有感情地朗读诗歌, 读准字音,注意节奏。 活动二:疏通诗意 结合小字及重点注释, 独立翻译整首诗歌。 重点词句 【1】入:进入。 【2】初日:初升的太阳。 【3】竹径:一作曲径,径:小路。 幽处:幽深的地方。 【4】禅房:僧侣的住所。 【5】悦:使愉快。 鸟性:鸟的性情。 【6】空:使……空,使没有杂念,使净化。 【7】万籁(lài):各种声音。 此:这里。 【8】但:只。 【9】钟磬(qìng):佛寺中召集 众僧的打击乐器。 磬:古代用玉或金属制成的曲尺形的打击乐器。 翻译诗歌 清晨来到这座古老的寺庙,初升的太阳映照着高耸的树林。 竹丛中弯曲的小路通向幽静的地方, 禅房周围的花草更加显得葱郁幽深。 山林的美景使得百鸟自由地欢唱,清 澈的潭水倒影让人心地空灵。 万物的声响此刻全都沉寂了,只有空 中偶尔传来钟磐的余音。 活动三:品读诗歌 1.写了哪些景物?这些景物有何特点? 2.你最