内容正文:
第34课
壁にカレンダーが
かけてあります
壁にカレンダーがかけてあります。
墙上挂着挂历。
一.Vてある(客体存续的状态)
接续:他动词て形+ある
含义:(~着)
①表有意进行的动作完成后,客体(动作对象)的存续状态
②动作者不出现在句中,但可以感受到他的存在
電気が付けてあります。
窓が開けてあります。
壁に絵が掛けてあります。
灯开着。
窗户开着。
墙壁上挂着画。
提示他动词宾语的「を」要改为「が」
ドアが開いています。
ドアを開けます。
ドアが開けてあります。
が + V 他てある 。表示有意进行的动作结果的物的状态存续。
ている VS てある
自动ている:自动,自然而然,常与あっ/えっ这种表现自然而然发现的词一起使用
他动てある:他动,有意为之,常与から/ので/ように/ために这种带目的性的词一起使用
◎練習しましょう
1.甲:あっ、ドアが( )ね。寒くないですか。
乙:自由に出入りできるように、ドアが( )よ。
2.空気を綺麗にするため、窓が( )
開いています
開けてあります
開けてあります
动词 + てある 。表示为了达到某种目的,事先已经做好了某种动作或行为。多与「もう」搭配
译成“提前做好了~”
★注意: 1.不限制自他动词,根据自他动词判断使用が/を。
2. 无过去式,无任何时态变化
例:1.お客さんが来る前に、部屋を掃除してあります。
2.ホテルもう予約してありますから、心配しないでください。
补充
練習しよう!
1、墙上贴着新的海报。
壁に新しいポスターが貼ってあります。
2、会议的资料准备着了。
会議の資料が用意してあります。
3、啤酒放在冰箱里了。
ビールが冷蔵庫に入れてあります。
4、玄关上装饰着花。
玄関に花が飾ってあります。
お客さんが来る前に、部屋を掃除しておきます。客人来之前把房间打扫好。
二.Vておく(事先)
接续:Vて形+おく
含义:①为后面要做的事情,事先做好准备。(先~、做好~)
授業の前に、予習しておいてください。
明日の会議の資料はもう用意しておきました。
視察団が来る前に、歓迎の挨拶を考えておきます。
口语中经常说成「Vとく」
上课之前,请先预习。
明天会议的资料已经准备好了。
视察团来之前,先想好欢迎的致辞。
用法2.动词 + ておく 表示做了前项之后就那样放着。
否定形式为ないでおく,不做前项就那样放着。
例:1.テレビをまだ見ますから、付けておいてください。
2.分からないところがあれば、やらないでおいてください。
注意:口语中通常会把ておく进行约音:ておく⇒とく; でおく⇒どく
お皿やコップを置いておきます。
动词 + ておく 用法②
表示为了某种目的而将动作的结果或效果留存下来。
动词 + ておく 用法②
表示为了某种目的而将动作的结果或效果留存下来。
窓を閉めましょうか。
→いいえ、暑いですから開けておいてください。
~ておく VS ~てある 提前~
1. 表示提前做某事时,可互换。
用公式来简单概括成:~ておきました = ~てある;
⇒試験のために、たくさん勉強をしておきました。
=試験のために、たくさん勉強をしてあります。
2. てある不能用请求,命令等语气,强调完成状态;
ておく可以用请求,命令等语气,强调准备动作。
3.てある无过去式,无时态变化;ておく可以有
てある
ておく
VS
侧重于准备已做好的状态
侧重于作为准备采取何种行为
动作已完成
动作还未做
◎練習しましょう
1.第 34 課は難しいですから、夕べ予習して( )ました。
2.ビールは昨日冷蔵庫に入れて( )ますよ。もう冷たくなったのでしょう。
3.明日パーティーがあるから、ロビーを掃除して( )てください。
おき
あり
おい
甲:パーティー会場は予約して_____か。
乙:いいえ、まだです。
甲:じゃ、明日までに必ず予約して____くださいね。
あります
おいて
①Vておく:关注点为动作本身
②Vてある:关注点为动作完成后的结果状态
太田さんは中国語で手紙を書いてみました。
太田先生试着用汉语写了一封信。
三.Vてみる(尝试性的动作)
接续:Vて形+みる
含义:尝试做某事(~一下、试着~、 试试看)
難しいですが、やってみます。
自分で餃子を作ってみました。
おいしいかどうか、食べてみます。
練習
这个菜很