内容正文:
偏义复词
课前一读
创新是石,敲出星星之火;创新是火,点燃熄灭的灯;创新是灯,照亮前行的路;创新是路,引领我们走向黎明。因此,我们要学会创新。
《学会创新》
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)许将曰:“此事,申饬chì边臣岂不可,何以使为?”萧禧惭不能对。
【翻译】许将说:“这件事情,命令守边的大臣去做难道还不行吗?为什么还要出使呢?”萧禧羞愧不能回答。
申饬:申:①.地支的第九位,属猴。
②.用于记时:~时(下午三点至五点)。
③.陈述,说明:~述。~斥。~辩。~冤。三令五~。~请。~报。
④.重复,一再:“~之以盟誓,重之以昏姻”。
⑤.中国上海市的别称。⑥.姓。
饬:①.整顿,使整齐:整~纪律。
②.古同“敕”,告诫,命令。
一、走进高考:2017年高考全国卷3
1、朝廷易置将帅,必采之公卿
【翻译】朝廷改换安置将帅,必须要采纳公卿的意见
2、且京营大将与列镇将不相统摄,何缘京营,乃黜陟各镇
【翻译】况且京营大将与各镇将领互不管辖,为什么为了京营,却贬斥提升各镇守将
下列两句的翻译是否存在问题
朝廷安置将帅,必须要采纳公卿的意见
况且京营大将与各镇将领互不管辖,为什么为了京营,却贬斥 各镇守将
二、什么叫偏义复词?
就是一个词由两个意义相近、相对或相反的语素构成,其中一个语素表示意义,另一个语素不表示意义,只作陪衬。
便可白公姥《孔雀东南飞》
公:公公(衬字)
姥:婆婆
于是可以告诉婆婆
偏义复词的运用,按词的构成关系来看,常见的有两种形式:
1、两个语素意义相对或相反
如:则山下皆石穴罅,不知其浅深(《石钟山记》)
——“浅深”是反义词,此处只取“深”的意义
备他盗之出入与非常也(《鸿门宴》)
——“出入”是反义词,此处只取“入”的意思
2、两个语素意义相近或相关
如:今有一人入园圃,窃其桃李(《墨子·非攻》)
——“园圃”是相近词,分别是“种树的、种菜的地方”,此处只取“园”之意
以先国家之急而后私仇也(《廉颇蔺相如列传》)
——“国家”是相关词,此处只取“国”之意
学习文言文时对此类的词的识别,主要是把它放入语境当中,联系上下文,看它是否符合语境,符合逻辑关系。
二
、结构形式
1、我有亲父兄《孔雀东南飞》
父:父亲(衬字)
兄:兄弟
我有亲的兄弟
2、昼夜勤作息,伶俜萦苦辛
《孔雀东南飞》
息:休息(衬字)
作:劳作
不分白天黑夜辛勤的劳作,只有孤独伴着辛苦。
三、当堂训练
3、今有一人入园圃,
窃其桃李《墨子》
圃:种菜的地方(衬字)
园:种树的地方
现在有一个人进入树园,
偷桃子李子
4、但欲求死,不复顾利害。《<指南录>后序》
利:利益(衬字)
害:害处
一心只想求死,不再考虑到害处。
5、缘溪行,忘路之远近。
《桃花源记》
近(衬字)
沿着溪流走,忘记了走了
多远的路。
6、此诚危急存亡之秋也。
《出师表》
存:存在(衬字)
亡:灭亡
这实在是危难当头的时候。
7、以先国家之急而后私仇也。 《出师表》
家:家庭(衬字)
国:国家
以国家的利益为先,后才考虑个人的利益。
8、备他盗之出入与非常也。 《鸿门宴》
出(衬字)
入:进入
以防其他的起义者进入而发生意外。
9、而山下皆石罅,不知其浅深。 《石钟山记》
浅(衬字)
山下都是石缝,不知有多深。
10、陟罚臧否,不宜异同 《出师表》
同:相同(衬字)
异:不同
奖赏好的,惩罚坏的,
不应该不相同。
10、而某不量敌众寡
《答司马谏议书》
寡:少(衬字)
众:多
而有的人不估量自己能否敌得过那么多人。
11、先帝创业未半,而中道崩殂
崩:皇帝的死
殂:一般人的死(衬字)
12、下列句子中加点词语不是偏义复词的一项是 ( )
A、去来江口守空船
B、则山下皆石穴罅,不知其浅深
C、然往来视之,觉无异能者
D、初,奉使往来,无留北者
C
去来:去了以后。来,语助词,无义。
浅深:深浅,侧重在“深”。
往来:侧重在“往”,指宋朝的使者北往,不指元军的使者南来。
C项的“往来”则是指老虎来来回回地察看。
13、下列句子中加点词语不是偏义复词的一项是 ( )
A、 今有一人,入其园圃,窃其桃李
B、小大之狱,虽不能察,必以情
C、备他盗之出入与非常也
D、是芙蕖也者,无一时一刻不适耳目之观
B
D项的“耳目”在此仅指“目”,只要注意到“耳目之观”的“观”字就可知道。另外,“芙蕖”即荷花。
B项的“小大”泛指所有的,并不侧重在“大”或“小”上。
14、下列句子中加点词语不是偏义复词的一项是 ( )
A、明道德之广崇,治乱之条贯,靡不毕