内容正文:
张若虚
春江花月夜
【作者介绍】
张若虚(约660-约720),扬州人,唐代诗人。曾任兖yǎn州兵曹.以“文词俊秀”而名显长安,与贺知章、包融、张旭并称“吴中四士”。《全唐诗》仅录存其《代答闺梦还》、《春江花月夜》两首。
《春江花月夜》原为乐府旧题,相传由陈后主创制,属宫体诗。张若虚却完全突破了宫体诗的藩篱,语言清新,叙写了民间游子思妇的离别相思之苦,面貌为之一新.一千多年来为世人所倾倒,诗人因此名垂后世。
【作品介绍】
《春江花月夜》是一首乐府诗,作者吸取了南朝乐府民歌的内容和形式,采用优美的抒情旋律,细致地描绘了江南水乡春江花月夜清幽静谧的自然景色,发出宇宙无穷、人生短促的思索,抒写游子思妇离恨闺怨之情。全诗格调清丽婉转,抒情缠绵幽怨,意境高远阔大,是一首将写景、叙事、抒情、哲理完美结合的诗歌极品,读来令人如痴如醉,如饮琼浆玉液,沁人心脾。
春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,
何处春江无月明。江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,
皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月,江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年只相似。不知江月待何人,
但见长江送流水。白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子,何处相思明月楼。可怜楼上月徘徊,
应照离人妆镜台。玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。鸿雁长飞光不度,
鱼龙潜跃水成文。昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。斜月沉沉藏海雾,
碣石潇湘无限路。不知乘月几人归,落月摇情满江树。
春江花月夜
捣衣砧( )滟( )霰( )
徘徊( )汀( )碣石( )
给红色字注音
zhēn
jié
tīng
huái
xiàn
yàn
整体感知
以“春、江、花、月、夜”五字逐步展开,构成一幅天地一体、色彩绚丽的完整图画。
以“月生——月照——月斜——月落”为外在线索 ,呈现出月下静谧、朦胧、纯净、澄澈的优美诗境。
这首诗主要描写了那些景物?为我们展现了一幅怎样的画面?其中主要写了哪种景物?呈现出怎样的诗境?
春江潮水连海平, 海上明月共潮生。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。可怜楼上月徘徊, 应照离人妆镜台。
江水流春去欲尽, 江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾, 碣石潇湘无限路。
月生
月照
月斜
月落
感知全诗,划分层次
春
江
花
月
夜 月下之景
月下之思
月下之情
(1——8句)
(9——16)
(17——36)
感知全诗,划分层次
春
江
花
月
夜 月下之景 月色无垠
月色纯净 画意
月下之思 人生无尽
宇宙永恒 哲理
月下之情 思妇怀远
游子思归 诗情
(1——8句)
(9——16)
(17——36)
春江花月图
月下沉思图
思妇怀远图
游子思归图
四幅图景
诗句鉴赏
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明
翻译 春水高涨,江水连接大海,江海不分。明月初升,似从浪潮中涌出。一泻千里的月光随着波潮不停闪烁着,春天的江上哪个地方没有明亮的月光呢。
一.月下之景
为什么用“生”不用“升”?
“升”只是平常不过的自然景象,平淡无奇。“生”意思是生长,运用拟人手法,赋予明月与潮水以活泼的生命,写出了明月随着奔腾的潮水喷薄而出的宏大气势。
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
翻译 江流曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照耀着开满鲜花的树木就像细密的雪珠在闪烁发光。月色如霜,所以空中的霜飞察觉不到了,白色的月光和白沙连成一片,分不清彼此。
一.月下之景
开头八句描绘出哪些意象,构成一幅怎样的画面,营造出什么样的意境?表达什么情感?
意象:春江、潮水、海、明月、波光、
芳甸、花林、流霜、白沙
画面:月色无垠、月光皎洁
意境:幽美恬静、空灵梦幻
情感:赞叹大自然的奇丽景色,表现对美好生活的怀念和向往。
二.月下之思
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月,江月何年初照人?
翻译 : 江天一色,天空连一丝尘埃都没有。只有那一轮明亮的孤月高悬中天。江边什么人最初看见月亮,江上的月亮又是哪一年最早照耀人间?
从描写景色转向观照人生,抒发宇宙无穷、人生短暂的惆怅之情。对“人生代代无穷已”、得以与明月长久共存相伴感到欣慰。体现诗人对人生的追求和热爱。
二.月下之思
人生代代无穷已,江月年年只相似。
不知江月待何人,但见长江送流