新概念英语第二册 Lesson47 课程讲义

Lesson47课文学习 Mr and Mrs Richards had three daughters.They had no sons.When they were getting old and wanted to retire,they had to think what to do with their business.They could not sell it, because no one would buy it.They did not want to leave it to any of their daughters,because none of them was interested in the business.They had to find a son-in-law who would be able to run the business for them. All three daughters were already engaged,but none of the young men was in the business. Mr and Mrs Richards were very worried and did not know what to do. One day,a young man called at their house.He said he wanted to marry their youngest daughter.He was a stranger to the family,but he was very nice and polite. Mr and Mrs Richards liked him,but they were not sure whether he was the right person to run the business.They decided to give him a chance. After a year of marriage,the young man had proved himself to be a very good businessman. Mr and Mrs Richards were very pleased and made him a partner in the business. 伊恩汤普森先生最近才买的一个小酒店现在又要卖出去。汤普森先生之所以想卖它,是因为那里常闹鬼。他 告诉我有天夜里他怎么也睡不着,因为他听到酒吧里传来一阵奇怪的响声。第二天早上,他发现酒吧间的门 被椅子堵上了,家具也被挪动过。虽然汤普森临睡觉时把灯关了,但早晨灯却都亮着。他还说他发现了5只 空的威士忌酒瓶子,这肯定是鬼魂昨天晚上喝的。当我暗示说一定是村里有些人来喝不花钱的酒时,汤普森 先生摇了摇头。村里的人已经告诉他,即使他把小酒店白送人,他们也不要。 Lesson47单词讲解 1.thirsty adj..贪杯的口渴的 I am thirsty./I feel thirsty. The man was thirsty for power knowledge success. hungry adj.饿的 2.ghost n.鬼魂 a creepy ghost story 3.haunt v.(鬼)来访,闹鬼 People say ghosts haunt the old house. The house is haunted (by the ghosts). v.(不愉快的事情)萦绕心头 If something unpleasant haunts you,try to ignore it and move on. She was haunted by bad feelings night and day. 4.block v.堵 The highway was blocked by a few trucks. The clouds blocked his view of the mountains. n.拥堵大楼 街区 traffic block jam a block of flats She walked three blocks down the main street. 5.furniture n.家具 a piece of furniture 6.shake v.摇动 shake shook shaken shake one's head shake hands with sb. Lesson47课文&语法讲解 1.A public house which was recently bought by Mr