新概念英语第二册 Lesson 33 Out of the darkness 讲义

。 这里给大家提个小问题:一周已经过去了,英文可以说:A week has passed.如果主语换成two weeks,那么应该用 have passed还是has passed呢?为什么?(答案在“课文 点评”后面) 3)在这个宾语从句中有一个短语happen to sb.,意思是 “(某事)发生在某人身上”,其主语通常是sth.。例如: Do not wait for good things to happen to you.You need to walk towards happiness. 不要等待好事降临,你要向幸福进发。 If something should happen to her,please ring me up at once. 万一她发生了什么事,请立刻打电话给我。 请大家注意和happen to do sth.(碰巧做某事)这个短语在 含义和用法上的区别。关于happen to do sth这个短语的介 绍.大家可参看Lesson9的相关课文解释的内容。 2.One afternoon she set out from the coast in a small boat and was caught in a storm. 一天下午,她乘小船从海岸出发,遇上了风暴。 1)我们在Lesson12中已经学过set out这个短语: Captain Alison will set out at eight o'clock.,艾利森船 长将于8点钟后航。短语set out在这里是“出发、后程”的 意思(相当于set off)。介词from表示“从某个地方"。 2)动词catch在这里指“突然遇上或遭遇暴风雨或某种不好的 事情、局面"等,常用be caught in.…这种结构(在表示这种 含义时,有时也会看到与其它介词连用,如:by,between, 等)。例如: She was caught in traffic and missed the meeting. 她遇上堵车,因此误了会议。 When he was fishing off the island he was caught in a storm and almost drowned. 他出岛捕鱼时,赶上一场暴风雨,差点淹死。 I had one trip last year where i was caught by a hurricane in America. 去年我旅行了一趟,在那次旅行中,在美国遭遇了一次飓风。 Visitors to the area were caught between police and the rioters. 到该地区游玩的人碰上警察和骚乱分子交战。 2.Then she swam to the shore after spending the whole night in the water. 她在海里游了整整一夜才游到岸边。 这个句子是个简单句,after一直到句尾都是用来表示时间的 介词短语。在这个介词短语中,介词after的宾语是动名词 spending及这个动名词的宾语(the whole night)和状语(in the water)。 这句话在意义上相当于一个复合句:Then she swam to the shore after she had spent the whole night in the water.对比之下,用介词短语(介词+动名词短语)这种结构显 然比连词(after)引出的时间状语从句更加简洁,句型也显得更 紧凑。 这种类型的句式我们以前也接触过(可参看Less0n20的相 关课文解释的内容)。不过,在把复合句转变为介词+动名词 短语形式的简单句时,需要注意动名词的逻辑主语应和句子的 主语一致。 为了看大家是否掌握了这种句式变换的技巧,现在,请大家 把下面这句话改为简单句(答案在“课文点评”后面): He went home after he had finished his work. 他完成工作后就回家了。 4.During that time she covered a distance of eight miles. 在那段时间里,她游了8英里。 l)that time(那段时间)指上文中提到的the whole night。 2)动词cover可以用来表示“完成(一段路程)",至于完成这 段路程的方式可根据上下文的具体情况来确定(比如:走过、 飞过、游过,等等)。例如: The bird covered the distance in three minutes. 这只鸟用3分钟飞完了全程。(Less0n5) During the race,cyclis