【元宵外刊：倡议书】核排放 课件+练习-2024届高考英语一轮复习

Japan to release Fukushima water into ocean from Aug. 24 From: Reuters Japan said on Tuesday it will start releasing into the sea more than 1 million metric（标准） tons of treated radioactive （放射性）water from the wrecked（被损毁的） Fukushima nuclear power plant on Aug. 24, going ahead with a plan heavily criticised by China. release： 作动词指释放；放出； 表情感时还可指发泄，宣泄。 She burst into tears, releasing all her pent-up emotions. 她放声大哭，发泄出全部郁积起来的情绪。 criticise： 指批评；批判；指责。 常用搭配：criticise ... for sth The government has been criticised for not taking the problem seriously. 政府因没有认真对待这个问题而受到指责 日本周二表示，将于8月24日开始向海洋中排放超过100万吨经处理的放射性核污水，这些核污水来自曾被损毁的福岛核电站，这一计划遭到了中国的严厉批评。 The plan, approved two years ago by the Japanese government as crucial to decommissioning（关闭） the plant operated by Tokyo Electric Power Company (Tepco), has also faced criticism from local fishing groups fearing reputational damage. crucial： 指至关重要的；关键性的，近critical, essential。 a crucial factor / issue / decision 关键性的因素 / 问题 / 决定 高分 表达： 这个计划两年前获得了日本政府的批准，对关闭东京电力公司运营的核电站至关重要，但也遭到了担心声誉受损的当地渔业组织的批评。 From: CNN In July, the United Nations’ International Atomic Energy Agency (IAEA) concluded that Japan’s plan aligns with （符合）international safety standards and would have a “negligible radiological（可协商的放射性的） impact to people and the environment” – which it reiterated（重申） on Tuesday after the government’s announcement, saying the plan had undergone （经历）two years of “detailed review.” conclude： 断定；推断出；得出结论 常用句型：conclude from sth that ...， He concluded from their remarks that they were not in favor of the plan. 他从他们的话语中推断出他们不赞同此项计划。 impact： 作名词指影响；作用。作动词指（对……）产生影响。 have a life-long impact on/to （对……产生终身影响） 今年7月，联合国国际原子能机构（IAEA）得出结论认为，日本的计划符合国际安全标准，“对人类和环境的辐射影响可以忽略不计”——该机构在日本政府周二宣布该计划后重申了这一结论，称该计划经过了两年的“详细审查”。 But that hasn’t reassured many of Japan’s neighbors, with officials from China and the Pacific Islands voicing alarm and opposition to the plan.