授受动词 讲义 2023届高三日语二轮复习

(一)使役式和授受关系 1.“V+(さ)せてやる/てあげる”表示容许他人做某事。意为“让… （做）… 電車を降りようとした時、隣の人は体の不自由な人だと気づき、先に降りさせてあげました。 おじいさんに私のすぐそばに座らせてあげました。 牛に水を飲ませてやりました。 2.“V+(さ)せてもらう/ていただく”表示说话人承蒙别人让自己做了什么，或请别人容许自己做什么。意为“承蒙让我……请让（容许）我做…… 私は今日から休ませてもらいます。 お借りした小説を楽しく読ませていただきました。 重そうですね。持たせていただきます。 3.V+(さ)せてくれる/でくださる：从别人的角度，叙述別人容许自己做某事。意为“让(我)做……”。 今年の夏休みに両親は旅行に行かせてくれました。 先生は私たちに面白い物語を聞かせてくださいました。 如果考试同时出现，那么无非就是以下几种情况 ①格式问题 もらう表示请求疑问句时，必用可能态。 今日早く帰らせていただきます。今天我将早些回去。（非请求） 今日早く帰らせていただけませんか。今天能让我早些回去吗？（请求） 而ください也有一定的要求，那就是不能使用「させてくださいます」的形式。其他的「ください」「くださいますか」「くださいませんか」则都没问题。 今日早く帰らせてください。今天请让我早些回去。 今日早く帰らせてくださいませんか。今天你不能让我早些回去吗？ ②助词问题 助词问题其实就是「くれる」和「もらう」之间的问题。 虽然通常情况，涉及到私に的，两个都没问题 私に説明させてください。请让我说明吧 私に説明させていただきます。请让我说明 但是，「くれる』意味着主语必是别人。「もらう」意味着主语是“我方” 所以如果句子中出现了主语题，那么这两个就有区别了 △私は説明させていただきます。 △部長は説明せてください。 4.“V+(さ)せてください”请求别人容许自己做某事。意为“请让… その仕事はぜひ私にやらせてください。 危ないから、子供を1人で遊ばせないでください。 (二)授受关系动词+命令、请求语气 1.「あげてください 「あげてください」意思是“请帮我把~给别人”。通常会用在一些“本来是我要给别人，但是我不方便，所以请你帮我”的场合。 王さん、これは李さんの本です。私は今出かけるから、李さんにあげてください。 李さんは、私は今忙しいから、この資料を王さんにあげてください。 2.「てあげてください」 「あげてください」意思是“请您帮我给別人做某事”。通常也用在“本来是我要给别人做，结果我现在不方便，所以请你替我给别人做某事”的场合。 これは李さんからの質問です。私も分かりませんから、李さんに教えてあげてください。 王さんは道がわからない。しかし私もわからない。王さんに地図を描いてあげてください。 私は出かけるから、お客さんに説明してあげてください。 3.「もらってください」 「もらってください」意思是“请您收下～吧”。 このケーキは自分で作ったものです。もしよかったらもらってください。 この記念品はぜひもらってください。这个纪念品请您务必收下。 4. 「てもらってください」 「てもらってください」意思是“请您为了我去找别人做某事”。通常情况下，都会用在一些“你找我帮忙，但是我不方便，我也在忙，所以请你再去找别人帮忙吧”的场合。 すみません、今忙しいから、ほかの人に教えてもらってください。 この質問は私もわからない。先生に説明してもらってください。 ◆附：关于授受关系的几点说明 1如果该事给人带来麻频、不便，或是不希望发生的，则不能使用授受关系动词。昨日先生がたくさん宿題を出してくれて遊べなかった。(×) 昨日先生にたくさん宿題を出されて遊べなかった。(O) 2. 动作直接作用于对方时，使用“を、と”的，使用授受动词后仍然不变。 程さんはいつも私を心配してくれます。 姉は私を一番理解してくれる人です。 よくできた子供をほめてやりました。 昨日弟とサッカーをやってあげました。 佐々木さんが妹と遊んでくれました。 3.如果名词涉及他人身体的一部分或是其所有物时，接受者不能用“に”，而要用助词“の”或“のために”。“のかわりに”。 お医者さんに私の目をみていただきました。 父は目の悪いおじいさんの/のために/のかわりに手紙を読んであげました。 山田さんはわたしの/のために/のかわりに荷物を持ってくれました。 “貸す”与“借りる” 1.“貸す”主语向外借。意为“借给，借出”。 私は孫さんに小説を貸しました。 程さんは李さんに100元貸しました。 2.“借りる”主语往里借。意为“借入，借来，向…借”。 私は孫さんに小説を借りました。 李さんは程さんから100元借りました。 3.“貸す”和表示授受关系的动词结合使用时，