内容正文:
提要14:选择性必修上册第6课第7课
《〈老子〉四章》《五石之瓠》《兼爱》
一、《〈老子〉四章》《五石之瓠》
一、翻译句子
《老子》四章
1.故有之以为利,无之以为用。
翻译:________________________________________________________________
2.企者不立,跨者不行,自见者不明,自是者不彰,自伐者无功,自矜者不长。
翻译:________________________________________________________________
3.其在道也,曰余食赘行,物或恶之,故有道者不处。
翻译:________________________________________________________________
4.知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强。
翻译:________________________________________________________________
5.知足者富,强行者有志。不失其所者久 ,死而不亡者寿。
翻译:________________________________________________________________
《老子》四章
1.故有之以为利,无之以为用。
翻译:________________________________________________________________
所以,“有”能给人带来便利,是因为“无”所发挥的作用
2.企者不立,跨者不行,自见者不明,自是者不彰,自伐者无功,自矜者不长。
翻译:________________________________________________________________
踮起脚的人不能久立;跨大步的人行走不稳。自我显露的不能显明;自以为是的不能彰明;自我夸耀的不能建立功勋;自高自大的不能做众人之长。
3.其在道也,曰余食赘行,物或恶之,故有道者不处。
翻译:________________________________________________________________
从道的角度看,以上这些急躁炫耀的行为,就叫做剩饭赘瘤,人们常常厌恶它们,所以通晓道义的人是不会这样做的。
4.知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强。
翻译:________________________________________________________________
认识、了解他人叫作聪明,而认识、了解自我才是真正的明智。能够战胜别人可以说是有力量的,而能够战胜自己才是真正的强大。
5.知足者富,强行者有志。不失其所者久 ,死而不亡者寿。
翻译:________________________________________________________________
懂得满足是富有的,勤勉而行的人有意志。不丧失立身之基的人能够长久,死而不朽的人就是长寿。
《五石之瓠》
1.以盛水浆,其坚不能自举也。
翻译:________________________________________________________________
2.非不呺然大也,吾为其无用而掊之。”
翻译:________________________________________________________________
3.夫子固拙于用大矣。
翻译:________________________________________________________________
4.今一朝而鬻技百金,请与之
翻译:________________________________________________________________
5.越有难,吴王使之将,冬,与越人水战,大败越人,裂地而封之。
翻译:________________________________________________________________
《五石之瓠》
1.以盛水浆,其坚不能自举也。
翻译:________________________________________________________________
用来盛水,它的坚固程度却经不起自身所盛水的压力。
2.非不呺然大也,吾为其无用而掊之。”
翻译:________________________________________________________________
不是不大,我认为它没有用处,就把它击破了。
3.夫子固拙于用大矣。
翻译:___________________________________________