内容正文:
自然意象:弗罗斯特的诗歌密匙
——以《未选择的路》教学实录为例
王岩玲 执教/整理
《未选择的路》是部编版初中语文七年级下册第五单元的一首外国诗歌。这一单元主要学习托物言志的手法,寄寓自己的情思,抒发对社会人生的感悟。通常情况下,《外国诗二首》的教学方法为《假如生活欺骗了你》与《未选择的路》比较教学,但二者的不同之处为《假如生活欺骗了你》直抒胸臆,没有什么具体的意象,《未选择的路》借自然界的路表达对人生之路的思考,且用了许多具体的自然意象来阐释哲理。因此在教学过程中把自然意象作为打开此诗的密匙,丰富理解内容和情感的维度。
一、课堂导入:
(屏显:《The Road Not Taken》英文原版诗歌视频)
师:同学们听完了原版的朗诵,你有什么样的感受呢?
生:是一位老年人的声音,非常的缓慢。
生:很沧桑,好像在诉说自己的经历。
生:好像有一点哀怨。
生:像风吹过的感觉。
师:同学们对英文原版的感受很多,也都表达的很好。那我们现在齐读一下中文的译本。
(生齐读)
二、教学主体
(一)黄色树林:读诗——寻路
师:中文的《未选择的路》读完之后大家有什么感受?
生:很萧条,好像是秋天。
师:你是从哪个地方看出是秋天的?
生:黄色树林,树木的叶子变黄了。
生:没有答案的彷徨感。
生:有点哀怨,因为他说“我将轻声叹息将往事回顾”,“叹息”一词说明他有遗憾。
师:同学们的感受各有不同,但是大致情感基调都相通。那我们来了解一下弗罗斯特其人,学习一下他的诗歌风格。
(屏显:弗罗斯特简介(填空版):
罗伯特·弗罗斯特是20世纪最受欢迎的 (国籍)诗人之一。他曾当过新英格兰的鞋匠、教师和农场主。他的诗歌从农村生活中汲取题材,他曾赢得4次普利策奖,被称之“ ”。)
师:同学们已经预习过这首诗歌了,让我们一起把空白处填一下。弗罗斯特是哪个国家的诗人?
生:美国。
师:那他被称之为什么呢?
生:不知道。
师:他文学创作的主要题材是什么?
生: 诗歌。
师:很对,所以他被誉为:美国文学中的桂冠诗人。大家齐读一遍,加深理解。
(生齐读)。
师:同学们读的非常好,但是有几个地方的读音我们需要注意一下,比如“伫立”、“萋萋”、“延绵”。
(展示个别字词的正确读音,学生标记,生齐读。)
师:那同学们知道“伫立”是怎样的状态吗?
生:站着。
师:而且是长时间站着。那萋萋呢?
生:形容草长的茂盛的样子。
师:大家都非常仔细,课文下面的注释也都预习到了。对的,我们八年级还会学一句古诗“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲”,其中也包含这个词语。掌握了读音和字词解释之后,老师和同学们合作阅读这首诗歌。
(师奇数句,生偶数句合作朗读。)
诗歌的开篇以“黄色的树林”为起点,学生在朗读过程中抓住此点明确秋季这一时间和树林这一地点。“黄色的树林”这一意象能够让学生感受到诗歌的感情基调应该是平缓的、低沉的。
(二)荒草萋萋:问诗——绘路
师:同学们已经整体感知过这首诗歌了,那我们再回到题目。这首诗歌的题目是什么?
生:未选择的路。
师:那同学们朗读了多次,诗歌的内容是在写选择的路还是未选择的路?
生:选择的路。
师:怎么判断出来的?
生:它荒草萋萋、十分幽寂,说明诗人已经看见了这条路的样子。
生:诗人说:“啊,留下一条路等改日再见!但我知道路径延绵无尽头,恐怕我难以再回。”这个地方也能看出来。
(屏显:选择的路是 的路。
师:请同学们自读诗歌,按照PPT上面的格式来说说诗人已经选择的路是一条怎样的路?
(生自由朗读)
生:我认为选择的路是一条人迹罕至的路。
师:从哪看出来的?
生:第二小节中诗歌中“虽然在这条小路上,很少留下旅人的足迹。”
生:我认为这是一条是崎岖的路,因为路径延绵无尽头。
生:这是一条未知的路,第三小节中说两条路都未经脚印污染,也不知道这条路上有什么。
生:非常的幽寂,有些杂乱。第二节中提到荒草萋萋、十分幽寂。
师:同学们在回答的过程中也是做出了相应的选择来形容这条路,那现在是秋天的路,秋天过后是哪个季节呢?
生:冬天。
师:冬天的选择的路会是什么样呢?
生:下雪的。
生:泥泞的。
生:宁静的,更没有人走了。
师:冬天之后又迎来了春天,这条路会不会产生什么变化呢?
生:生机勃勃的。
生:绿草茵茵的。
生:繁花盛开的。
师:诗中虽然没有提到冬天和春天,但是同学们通过自己的想象,为这条路描绘了冬春之景。
那你们觉得未选择的路可能会是怎样的?
(屏显:未选择的路是 的路。)
生:可能也是崎岖的。
生:可能是平坦的。
生:可能是美丽的
生:说不定还不如第一次选择的