内容正文:
みんなの日本語
文法
第 46 課
文法1
〜ところ
单独作为名词(句型中作为形式名词使用)
a:场所,地方 そこはどんなところですか。那是什么样的地方.
b:某一点,某一方面
わからないところがあれば、聞いてください。
有不明白的地方请问.
c:时间 このところは忙しくて、疲れている。
最近这段时间因为忙碌,所以很累.
用法1:ところ
2:接在动词后,表示“现在处于动作,状态进展的...阶段”
a:〜するところです 现在处于即将做某事的阶段
これから家を出るところです。现在正准备出门.
b:〜しているところです 现在处于正在做某事的阶段
お風呂に入っているところです。 现在正在泡澡.
c:〜したところです 现在处于刚做完某事的阶段
私は今メールを送ったところです。现在刚把邮件发出去.
用法二:〜ところです
注意:「するところだ・する」「しているところだ・している」「したところだ・した」有时可以互换,但语感不同
資料を調べている。 資料を調べているところだ。
前者单纯表达“正在查资料”后者有种“我整个流程包括查资料,列提纲,写论文等几个方面,而我现在正处于查资料阶段”
用法三:〜ところでした
3:接在动词后,表示“过去处于动作,状态进展的...阶段”
a:〜するところでした 过去处于即将做某事的阶段 “当时正要...”
家に帰ったら、妻は買い物に出かけるところでした。当时妻子正准备出门购物.
b:〜しているところでした 过去处于正在做某事的阶段“当时正在...”
家に戻ったら、娘が宿題をしているところでした。当时女儿正在写作业.
c:〜したところでした 过去处于刚做完某事的阶段 “当时刚刚...”
用事があって、会場に着いたとき、皆は帰ったところでした。当时大家刚走.
(2015・49)今朝会社へ来る時、もう少しで電車に( )。
A.遅れるところです B.遅れるところでした
C.遅れたところです。 D.遅れたところでした
今早来公司时,差点没赶上电车.
B
用法四:〜たところ、
“刚做完某事就发现新情况”,类似「たら」新发现的用法,一般出现在小句末尾,后面没有「です」且前项只能是「た」形
不包含「ていた」,后项必须是“既定事实”,不能出现说话人意志.
メールを送ったところ、すぐ返事が来た。
刚发送邮件,就收到回复了.
(2004・35)急いで店に行った( )、休みだった。
A.ところを B.ところへ C.ところ D.ところに
急急忙忙跑到店里,结果发现竟然休息了.
C
(2005・36)家へ帰ってさっそく箱を開けてみた( )、皿が一枚割れていた。
A.ところ B.ように C.おかげで D.ばかりで
回到家立刻打开箱子一看,发现碟子碎了一个.
A
早速(さっそく):立刻,马上(副词)
用法五:〜たところで、
即便做了某事,还是不行,后项一般是“无用功,不可以,不成功”等与预期不同的结果,表示说话人的判断,推测.常跟「いくら・どんなに・たとえ」搭配,后项不跟事实类或过去式表达.
いくら勉強したところで、合格できないでしょう。
就算再怎么学习,也没法及格吧.
用法六:〜ところを
a:主要用于在对方不便的时候勉强对方,给对方添麻烦等场合,常见表达为「〜ところ(を)すみません・ありがとう」
お忙しいところ(を)ありがとうございました。
お楽しみのところ(を)すみません。
準備中のところ(を)お邪魔して、すみません。
b:“在...时发生了某事”,后项行为,事情是针对前面内容进行阻止,阻碍,捕捉,救助,观察等
お母さんは子供が遊んでいるところを家の窓から見ていた。
タバコを吸っているところを先生に見つかった。
先輩に虐められているところを、先生に助けられた。
用法七:〜ところに・〜ところへ
刚好...时,发生了突发事件 二者可互换使用
出かけようとしているところに、電話がかかってきた。
正要出门时,来了电话.
財布を無くして困っているところへ警察が助けてくれました。
丢了钱包正为难的时候,警察帮助了我.
接续词:单独使用
ところが:表转折 “然而”
一生懸命頑張りました。ところが、合格できなかった。
注意:a:一般可与「しかし・でも」互换使用.但「ところが」表示的是“后项与前项的预料,计划不同,所以后项必须是已经发生的事实,不能使用意志命令希望打算等
b:「ところが」除表示转折外,还可用于“意外发现”意为“结果发现...”
友達に電話した。ところが、出張で留守です。 结果发现出差不在家.
用法八:ところが・ところで
ところで:表转移话题 “话说回来”
今日はお疲れ様でした。ところで、今晩一緒に食事しませんか。
(20