内容正文:
みんなの日本語
文法
第 41 課
文法1
〜てくださいませんか
寒いです。
エアコンを消します。
寒いので、
エアコンを消してくださいませんか。
煩いです。もう少し音を小さくします。
煩いので、もう少し音を小さくしてくださいませんか。
シャワーのお湯が出ません。見に来ます。
シャワーのお湯がでないので、見に来てくださいませんか。
水が止まりません。修理に来ます。
水が止まらないので、
修理に来てくださいませんか。
パンクしてしまいました。タイヤを交換します。
パンクしてしまったので、
タイヤを交換してくださいませんか。
財布を忘れました。
お金を貸します。
財布を忘れたので、
お金を貸してくださいませんか。
て形+くださいませんか。
丁寧な表現
来て。
来て ください。
来て もらえませんか。
来て くださいませんか。
来て いただけませんか。
请求对方为自己做某事
「ませんか」比「ますか」的礼貌程度高
「もらいます・いただきます」只能用可能形
見てもらえますか
見てもらえませんか
見ていただけますか
見ていただけませんか
見て
見てください
見てくれますか
見てくれませんか
見てくださいますか
見てくださいませんか
(2022・41)今夜、うちに電話して_ませんか。詳しいことを聞きたいので。
A.やり B.もらえ C.もらい D.いただき
今晚给家里打电话好吗,我想问下详情.
B
テスト
どちらかを選んでください。
①私は先生に作文を直して
A:いただきました。
B:くださいました。
A:いただきました。
B:くださいました。
②私は友達にコーヒーを入れて
A:あげました。
B:やりました。
A:あげました。
B:やりました。
③すみません、ほかの色も見せて
A:いただきませんか。
B:くださいませんか。
④私は先生に作文を褒めて
A:くださいました。
B:いただきました。
A:いただきませんか。
B:くださいませんか。
A:くださいました。
B:いただきました。
⑤パソコンが壊れたので、姉に修理して
A:もらいました。
B:あげました。
A:もらいました。
B:あげました。
⑥父が駅まで迎えに来て
A:くださいました。
B:くれました。
⑦ミラーさんを大阪城へ案内して
A:やりたいです。
B:あげたいです。
A:くださいました。
B:くれました。
A:やりたいです。
B:あげたいです。
⑧鳩に餌を
A:やってはいけません。
B:くれてはいけません。
A:やってはいけません。
B:くれてはいけません。
⑨私は犬をお風呂に入れて
A:やります。
B:くれます。
⑩田中さんがUSJに連れて行って
A:くださいました。
B:いただきました。
A:やります。
B:くれます。
A:くださいました。
B:いただきました。
文法2
に
1:表“评价基准”,以前项为参照物为标准来评价某事,通常理解为“对于...”,前项接名词,或动词原形+「の」名词化用法
ここは買い物に便利です。这里购物很方便.
運動は体にいいです。运动对身体很好.
彼女は母親にそっくりです。她跟她妈妈一模一样.
このマンションは買い物するのに便利です。这个公寓对于购物很方便.
この方法は勉強するのに役立ちます。这个方法对学习很有用.
お酒に弱い 熱に強い 歴史に詳しい 大人に簡単
酒量差 耐热性好 对历史熟悉 对大人来说简单
(2007・20)これは熱( )強い素材を作って作られた商品です。
Aに Bで Cを Dと
这是用耐热性强的材料制作的商品.
A
当后项是可能形,可能性动词,或表示希望,要求,情感时,同样可用「に」表评价基准.「に」的前项为“能力主体”,表示谁拥有这项能力或情感,一般以「にも・には」的形式出现.
この質問は私にもできます。 这问题我也会.
李さんには漢字が書けません。 小李不会写汉字.
子供にはそんな話が分からない。 孩子不懂那句话的意思.
私にはお金が必要だ。 对我而言,金钱是必要的.
親友の裏切りが私には悲しいです。 好朋友的背叛让我很伤心.
(2009・21)こんな難しい問題は誰( )答えられるわけがない。
Aにも Bへも Cのも Dとも
这么难的问题不是谁都能答上来的.
「に」表示评价基准,后接可能形时表示能力主体.
A
(2007・18)中学生のきみ( )その問題が解けたとは、すごいことだ。
Aから Bに Cは Dで
中学生的你居然能解决那个问题,真是太厉害了.
B
2:表“用途,目的”
目的a:〜へ〜に行きます 去某地做某事
映画館へ映画を見に行きます。去电影院看电影.
目的b:「のに」「には」
都表示目的,要做到前项,则需要后