内容正文:
みんなの日本語
文法
第 37 課
文法1
被动变形
2グループ
食べます
見ます
調べます
食べられます
見られます
調べられます
3グループ
します
きます
されます
こられます
発明します
持って来ます
発明されます
持ってこられます
言います
使います
言われます
使われます
1グループ
聞きます
行きます
聞かれます
行かれます
汚します
直します
汚されます
直されます
立ちます
打ちます
立たれます
打たれます
飲みます
休みます
飲まれます
休まれます
切ります
作ります
切られます
作られます
受身形
1グループ
書きます→
踏みます→
呼びます→
言います→
待ちます→
押します→
2グループ
食べます→
見ます→
褒めます→
3グループ
します→
来ます→
○られます
食べられます
見られます
褒められます
されます
こられます
a段+れます
書かれます
踏まれます
呼ばれます
言われます
待たれます
押されます
受身文
マークはジョンを殺しました。
ジョンはマークに殺されました。
受身形
文法2
直接被动句
1:动作主体的行为直接涉及接受者本身
a:AはBをーーBはAに
先生は李さんを褒めました。
李さんは先生に褒められました。
b:AはBにーーBはAに
部長は私に仕事を頼みました。
私は部長に仕事を頼まれました。
①マークはジョンを殺しました。
②田中さんは私を食事に誘いました。
受身文
を
ジョンは
マークに
殺されました。
私は
田中さんに
食事に
誘われました。
部長は私を叱りました。
私は部長に叱られました。
先生は私を褒めました。
私は先生に褒められました。
母は私を起こしました。
私は母に起こされました。
お客さんはお店の人を呼びました。
お店の人はお客さんに呼ばれました。
すみません
吉田さんは私をクリスマスパーティーに招待しました。
私は吉田さんにクリスマスパーティーに招待されました。
①部長は私に仕事を頼みました。
②ミラーさんは私に歌舞伎について質問しました。
受身文
に
私は
部長に
仕事を
私は
ミラーさんに
歌舞伎について
質問されました。
頼まれました。
社長は私にお茶を頼みました。
私は社長にお茶を頼まれました。
お母さんは女の子に買い物を頼みました。
女の子はお母さんに買い物を頼まれました。
学生は先生に質問(を)しました。
先生は学生に質問(を)されました。
母はいつも私に勉強しろと言います。
私はいつも母に勉強しろと言われます。
警官は私に名前と住所を聞きました。
私は警官に名前と住所を聞かれました。
2:动作主体的行为直接涉及接受者的所属物或身体部位
弟は私のパソコンを壊しました。
私は弟にパソコンを壊されました。
犬は私の手を噛みました。
私は犬に手を噛まれました。
①女の人が私の足を踏みました。
所有物の受身文
の名詞
私は
女の人に
足を
私は
子供に
ゲームを
壊されました。
踏まれました。
②子供は私のゲームを壊しました。
x私の足は
x私のゲームは
友達は私のスマホを壊しました。
私は友達にスマホを壊されました。
姉は私の漫画を捨てました。
私は姉に漫画を捨てられました。
誰かが私の傘を持っていきました。
私は誰かに傘を持っていかれました。
泥棒は私の家の窓ガラスを割りました。
私は泥棒に家の窓ガラスを割られました。
泥棒は私の財布を取りました。
私は泥棒に財布を取られました。
私は、友達に背中を押されました。
友達は私の背中を押しました。
文法3
间接被动句
动作主体的行为并没有直接影响到接受者,接受者却感觉遭受了影响或心情变糟(被害被动)
田中さんは結婚しました。
田中さんに結婚されました。
雨が降りました。
雨に降られました。
セールスマンが来ました。
セールスマンにこられました。
①父が死んだ。→父に死なれた。
②友達がピアノを買った。→友達にピアノを買われた。
③誰かが本を借りた。→誰かに本を借りられた。
★私は田中さんに日本語を教えられた。
☞ 私は田中さんに日本語を習いました。
☞ 私は田中さんに日本語を教えてもらいました。
教える・習う 貸す・借りる あげる・もらう
被害用被动 恩惠用授受
文法4
无动作主体被动句
2020年に東京でオリンピックを開きます。
2020年に東京でオリンピックを行います。
が開かれます。
が行われます。
在叙述某一事情时,有时并不特别注意动作主体本身,而是把事或物作为主语或主题(は・が)
a:展覧会が大阪で開かれました。
電話は19世紀に発明されました。
b:この本は世界中で読まれています。
①東京で オリンピックを 開きます