第四单元 日语翻译基础卷一 2023-2024学年初中日语七年级人教版第一册

2022-2023 初中人教版第一册第四单元日语翻译基础卷一 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．我在16岁之前没坐过飞机。 2．吉田是日本人。 3．方法が分からなければ、やりにくいですね。 4．我认为这本书不怎么好看。　（～あまり、と思う） 5．朋友来之前请打扫一下房间。 6．富士山　山　は　日本　です　の 7．森さんは日本の留学生ですか。―いいえ、違います。 8．鈴木さんはフランス語がわかります。 9．史密斯是美国人。 10．李佳昨天一边唱歌一边跳舞。 11．木村喜欢吃日本料理，而且一个月吃两次。 12．房间太暗了。请把房间变亮些。 13．李さん　ね　カメラ　は　これ　の　です 14．スミスさんは旅行会社の社員で営業部の部長です。 15．谢谢你的好意。 16．あの方は大学の先生ですか。 17．用筷子吃中国菜。 18．因为太重，一个人好像拿不了。　（V+そうだ） 19．来这边之前，请打个电话。 ———————————————————————————————— 20．迪蓬是东京大学的教授吗？——是的，他是东京大学的教授。 21．关于这个问题，首先从必要性进行说明。 22．教室里有桌子。 23．小李一边听歌一边散步。 　 24．欢迎会到晚上九点结束。 25．从隔壁房间传来了说话的声音。 26．因为工作需要去大阪。 27．这个包是我的。     28．こちらは弟の中村です。 29．小李是学生吗？——不，他不是学生。 30．哥哥现在正在看电视。 31．在班里小王最年轻。 32．周老师的课容易听懂。             33．这条路很宽啊! 。 34．森先生，你明天是上班，还是休息啊？ 35．スミスさんはどの国の人ですか。 36．父は中学校の先生ではありません ，高校の先生です。 37．爸爸现在正在打电话。 38．这个蛋糕不太好吃。 39．正在读书的时候，从窗子飞进来一只鸟。 40．这次日本的旅行非常的开心。 41．办公室里有谁？ 42．孩子突然从房间里飞奔出来。 。 43．喝咖啡。 44．我一次也没去过昆明。 45．路过学校小池塘的时候，一只青蛙突然跳了进去。 46．世界が終わるまでは、ずっとそばにいます。 47．母亲让弟弟多吃蔬菜。 48．我哥哥是中学老师。 49．我不会打乒乓球。 50．史密斯是东京大学的教授。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 参考答案： 1．16歳まで飛行機に乗ったことがありませんでした。 【详解】 「まで」表示时间截止，“到...” 「ことがある」前接动词过去时，表示“曾经做过...” 2．吉田さんは日本人です。 【详解】本题为翻译题。主要考查判断句的肯定句式「~は~だ・です」~是~ 3．如果不知道方法，很难办。 【详解】本题考查句型。 「～ば」：表示假定，如果……； 「动词去ます形+にくい」：表示难以……。 4．この本はあまり面白くないと思います。 【详解】「あまり」表示“不太”，后接否定； 「と思う」表达说话人主观的看法。 5．友達が来る前に部屋を掃除してください。 【详解】本题考查句型的用法。 「動詞基本形・名詞の・数量詞＋前に」表示“…之前”。 「動詞て形＋てください」表示“请做…”。 6．富士山は日本の山です。 【详解】句意为‘富士山是日本的山’。 本题考查助词和句型。 「の」：表示所属，的； 「AはBです」：A是B。 7．小森是日本的留学生吗？——不、不是。 【详解】本题考查句型。 「AはBですか」：A是B吗？ 「いいえ」：否定回答，不是。 8．铃木懂法语。 【详解】本题考查日汉互译。 「が」提示能力、情感、喜好的对象。 9．スミスさんはアメリカ人です。 【详解】本题考查句型。 「AはBです」：A是B。 10．李佳さんは昨日歌いながら踊りました。 【详解】本题为翻译题。主要考查「ながら」表示同时做两件