内容正文:
敬語の練習
一.よく使う特別な尊敬語。
動詞「マス形」
とくべつな尊敬語
行きます⁄来ます⁄います
食べます⁄飲みます
言います
知っています
見ます
します
二.とくべつな尊敬語をこたえましょう
①田中さんはいますか→ 。
②お名前はなんといいますか→ 。
③山田さんの連絡先 (れんらくさき)を知っていますか→ 。
④社長は十八時に会場に来ます→ 。
⑤このニュースをもう見ましたか→ 。
三.「お⁄ご~になります」の形でこたえましょう
①田中さんは来 (らい)月 (げつ)会社 (かいしゃ)をやめます。→ 。
②このいす、使いますか。→ 。
③課長は帰りました。→ 。
④先生はもう寝ました。→ 。
四.尊敬動詞「~(ら)れます」でこたえましょう
①部長はいつも新宿駅 (しんじゅくえき)で降 (お)ります。→ 。
②先生は来週一週間 (いっしゅうかん)休みます。→ 。
③鈴木課長は何時に来ますか。→ 。
④今朝、何を食べましたか。→ 。
五.「お⁄ご~ください」という形で文を作ってください
①请坐→ 。②请使用→ 。
③敬请期待(楽しむ)→ 。
④请注意→ 。⑤请带走(持ち帰る)→ 。
六.以下の文を中国語に訳してください。
①社長がお呼びです→ 。
②「お出かけですか」「ええ、ちょっとそこまで」→ 。
③お元気でお過ごしですか→ 。
④「どちらからお越しですか」「神奈川から来ました」→ 。
⑤お客様はこちらでお待ちです→ 。
1. よく使うとくべつな謙譲語
動詞「マス形」
とくべつな謙譲語
聞きます⁄行きます
食べます⁄飲みます⁄もらいます
います
言います
します
行きます⁄来ます
会います
知っています
2. とくべつな謙譲語をこたえましょう
1 私はこの小説をもう読みました→ 。
2 明日、木村さんのお宅へ行きます→ 。
3 マイクと言います→ 。
4 どうぞよろしくお願いします→ 。
5 田中さんという人を知っています→ 。
三.「お⁄ご~します⁄致します」の形でこたえましょう
①この後、メールを送ります→ 。
②予定 (よてい)が変更 (へんこう)になったら知らせます→ 。
3 田中さんに傘を借りました。→ 。
4 先生、私が荷物を持ちましょう→ 。
四,次の文を中国語に訳してください
1 この度 (たび)、お招 (まね)きいただきまして、ありがとうございます。
。
2