内容正文:
人教版第一册第四单元日语翻译素养夯实卷七
学校:___________姓名:___________班级:__________
一、日汉互译
1.昨天晚上,我没怎么看书。
2.热闹的节日
3.我可不可以在美术馆拍照呢?
4.北京旅行社是中国的企业。
5.多亏了前辈的介绍,找了个不错的地方打工
6.考试不太难。
7.毎朝、弟はパンや果物などを食べます。
8.⑧‐⑨A:野球がよくなりましたね。
B:いいえ、まだまだです。
9.外国人社員の労働条件をめぐって労働者側と会社側が対立が出ないように会社側が十分な検討を行いました。
10.这本书太难了,我尝试着看了,但是越看越不懂。
11.橋の向こうでは長兵衛さんが困っている一休さんを見て笑っています。一休さんは「さあ、私の後ろについて来てください」と言って、橋の真ん中を渡りました。長兵衛さんは立札を指して、「一休さん、あれを読まなかったんですか。」と言いました。一休さんは「読みました。だから、端は渡りませんでした。真ん中を歩いて来ました。」
12.用筷子吃中国菜。
13.因为今天是妈妈的生日,所以必须早点回家。
14.来这边之前,请打个电话。
————————————————————————————————
15.每天还是早点起床为好。
16.せんしゅうのどようび、田中さんといっしょにしょくじしました。
17.この町は綺麗で静かです。
18.那辆车是谁的?是小张的吗?
19.多亏了前辈帮忙,工作很快完成了。(おかげ)
20.刚才有可爱的小猫在教室的椅子上睡觉。
21.暑いですから、髪を短くしました。
22.森さんは何曜日まで研修しますか。
23.虽然很累,但还是得必须好好学习。
24.王不是日本人,是中国人。
25.森先生正在整理会议资料。
26.美月不会来吧。
27.去年5月份开始学日语,到这个月刚好一年了。
28.小李在图书馆学习。
29.我每天早上七点半起床,穿上衣服后吃早饭。八点从家出门,坐巴士去大学。上午我在学校学习三个小时的日语,吃完午饭后去图书馆看书。周六和周日休息,我经常去公园散步。但是上周末我很累,所以哪里也没去。
30.他五年前不怎么有名。
31.不能在教室睡觉哦。
32.这是个很大的城市,而且,是个很热闹的城市。
33.你好、我是小森。我是北京大学的留学生。
34.今日私は大学を卒業した。明日からは学生ではないのだ。(对前文进一步概括)
35.木村喜欢吃日本料理,而且一个月吃两次。
36.新买的帽子
37.京都と大阪は日本の有名な町です。京都には古いお寺がたくさんあります。また、秋の京都は紅葉がきれいです。今は旅行のシーズンですから、京都はとてもにぎやかです。
38.湖で泳いだり、魚を釣ったりしました。
39.太吃惊了,不知道该说什么好。
40.听了两遍录音。
41.我早上7点半吃早餐。
42.初次见面、我是北京大学的学生小张。
43.昨日病気で学校を休みました。
44.本周工作很忙。真是让人为难。
45.小张星期几休息?
46.在进入别人房间前,请敲门。
。
47.李佳以前不太喜欢喝咖啡。
48.我是小王,我是学生。
49.我是小李。
50.星野君に何回も電話しましたが、全然返事が来ませんでした。
试卷第1页,共3页
试卷第1页,