内容正文:
人教版第一册第四单元日语翻译素养夯实卷四
学校:___________姓名:___________班级:__________
一、日汉互译
1.爸爸是公司职员。
2.⑧‐⑨A:野球がよくなりましたね。
B:いいえ、まだまだです。
3.一打开窗户,外面在下雪。
4.李佳さんは中学校の三年生です。
5.妹妹和小王一起去了食堂。
6.东京是一个很大的城市,而且很热闹。
7.李さんはいつも家の近くのコンビニで買い物をしています。スーパーよりずっと安くて便利ですから。週に3回ぐらい行きます。今日はビールを3本買いました。家に帰って、お風呂に入ってから、冷たいビールを2本飲みました。とてもおいしかったです。
8.小李的猫长大了。
9.我考试结束,就立马去吃饭。
10.わたしは中国人です。
11.如果感觉要迟到的话,必须跟老师联系。
12.---この部屋に入ってはいけませんか。
---いいえ、入ってもいいです。
13.鞋的柜台是在那座大厦的1楼还是2楼?
14.どれが李さんの本ですか。
15.周末,中村经常和朋友一起坐车去公园赏花。
16.我通常十一点半左右睡觉。
17.我每天早上6点半起床。
18.上课迟到
19.去年の冬休みに私は家族を連れて日本の北海道へ旅行しました。
20.我每天是6点左右起床。今天是7点起床的。
21.我周五要和小王一起去旅行。
22.您的老师是哪一位呢。
23.黒板の字が小さくて、よく見えませんでした。
24.我今天什么也不想做。
25.工作了一整天她脸上略带倦容。
26.身分の高い人や年配の人に会った時、頭を下げ、腰を曲げて、尊敬の気持ちを伝えるおじぎができました。 。
27.大学毕业之后,就会变成社会人。
28.酸っぱいジュースが好きではありませんでした。
29.あれはあなたの日本のパソコンですか。
30.そちらはレストランです。
31.あそこは美術館でした。今は学校です。
32.トイレはどこですか。
33.小森不是学生,是公司职员。
34.李佳是美月的好朋友。
35.这道菜不太好吃。(2 分)
36.明日の約束を ないでください。(忘れる)
37.JC策划公司是中国的企业。
38.田中さんは光明中学校の二年生です。
39.这个公司里专业是法语的人是谁?
40.おととしの冬は全然寒くなかったです。
41.3.中学生たちは学校の運動について報告した後で、一年に一回「リサイクルコンテスト」を開こうと決めた。
42.我不怎么看报纸。
43.一定
44.いいえ、どういたしまして。
45.北京是热闹又便利的地方。
46.这个机器的操作简单。
47.小金是韩国人。
48.妈妈总是五点半起床。
49.運転している時、電話をしないでください。
50.我喜欢大熊猫。
试卷第1页,共3页
试卷第1页,共3页
参考答案:
1.父は会社員です。
【详解】本题为翻译题。主要考查判断句的肯定句式「~は~だ・です」~是~
2.A:你变得很擅长棒球呢。 B:不,还没到那种程度呢。
【详解】「まだまだです。」表示还没有到那种程度,经常用于回答别人对自己的夸奖。
3.窓を開けると、外で雪が降っていました。
【详解】本题考察假定。
「と」:表示做完某事或正在做某事时,发生或发现了某种情况。前后两句为不同主体,用过去时结句。
4.李佳是初中三年级学生。
【详解】本题考查日汉互译。
考查语法点「NはNです。」判断句式。
5.妹は王さんと一緒に食堂へ行きました。
【详解】本题考查日汉互译。
「と」“和”,表示和某人一起做某事;「へ」表示动作的归着点。
6.東京は大きい街です。そしてにぎやかです。
【详解】本题考查连词的用法。
「そして」表示并列关系,“并且,而且”。
7.小李经常在家附近的便利店购物。因为比超市便宜很多。一周要去三次左右。今天买了三瓶啤