内容正文:
高考英语俗语表达
Flame
★add fuel to the fire/flames:火上浇油
★an old f1ame:I旧情人
★shot down in flames:一通咒骂[to be judged harshly and rejected.]
【例】
1.I thought I'd written a fine campaign speech,but it was shot it down in
flames by my team.
2.I can't believe I was shot down in flames in front of the board of trustees!
★drawn to(something)like a moth to a f1ame:形容被某事深深吸引
I had always liked art,and once I got to college,I was drawn to textile
design like a moth to a flame.
★burst into flame:点火;着火:突然烧起来
【例】The rug burst into flames as soon as the candle landed on it.
★go up in flames:毁于一旦;破灭;着火
My presentation went up in flames when the slideshow stopped working and I
forgot the rest of my speech.
★f1 ame war:口水战;互联网上的激烈争论
[I The message board administrators suspended everyone involved in that flame
war.
★stoke the f1ames(of something):拱火;激化矛盾
[The last thing we want is to stoke the flames with some ill-conceived
response to the tragedy.
Hunt
★witch hunt:政治迫害
★have a dog in the hunt:在比赛中支持某个特定的人[一般在否定句中使用]
【例】
A:"Are you going to watch the big game tonight?"
B:"Nah,my team's not playing,so I don't have a dog in the hunt."
★hunt high and low(for someone or something):到处找
We've been hunting high and low for an apartment we can afford,but the
housing market in this town is atrocious.
★run with the hare and hunt with the hounds:两面讨好
[Many have criticized the government of running with the hare and hunting
with the hounds regarding the territorial dispute between the two nations.
★nunt down:追捕到,穷追直至找到(罪犯、敌人等)
【例】The police have vowed to hunt down the perpetrators of this crime.
★hunt and peck:[美国口语]看着键盘打字
★hunt after:寻找:追求;探求;追猎
High
★a lost bal1 in the high weeds:形容毫无头绪
[I was like a lost ball in the high weeds out there because I don't normally
play second base.
★be in high gear:引申为全力进行;积极开展;如火如茶
1
[We've expanded our development team and are in high gear working on our
next project.
★a high profile:高调:引人注目的形象,焦点
★be living high on the hog:生活得很阔气,过奢侈的生活
[They've been living high on th