内容正文:
3.11 常见接续词
これから 接下来,从今往后
それから 还有,然后
それで 因此(含催促意)
そこで 因此(针对前项采取后项措施)
だから 因此
そのため 因此
だから 因此
そこで 因此;那么
したがって 因此
こうして 就这样~
そうなれば 如果变成那样的话
なお 另外(多用于信函、告示等)
だって 因为~嘛(辩解),有时接だから、ですもの(だもん、だもの)
反対に 相反
その結果 结果
そういえば 那么说的话
そのうえ 加之~、而且
そのかわり 作为替代
かわりに 作为替代
では(じゃ) 那么
それでは 那么
さて 那么(转换话题)
それに 而且
しかも 而且;却
そして 然后;而且并列
すると(そうすると) 于是(不同主语,后一般为新情况。且只能用于已经发生的事情)
それなのに 明明是那样
それなら 那样的话
それでも 即使那样
まだ(常+否定) 仍然,还(没)
また 另外
~。というのは、~からだ。 之所以这么说,是因为~
または 或者
あるいは 或者
それとも 还是(选择疑问句中)
まず、次は 首先;其次
一方(いっぽう) 另一方面
確(たし)かに 确实
実(じつ)は 确实
ところで 对了(转换话题)
ところが 但是
でも 但是;无论,即使
しかし 但是
けれども 但是
だが 但是
ただし 但是(用于补充和前文相反的例外)
もちろん 当然
やはり 果然
やっぱり 果然
及(およ)び 和
もし 如果
つまり 也就是说
すなわち 也就是说
要(よう)するに 总而言之
できれば 如果可以的话
例(たと)えば 例如
$$