Unit 1 Back to school（单元核心脉图+主题语篇探究+教材语篇研读+教考衔接演练）-【同步拓展阅读】2023-2024学年高一英语单元阅读提升（译林版2020必修第一册）

名句积累

1．Well begun is half done.良好的开始是成功的一半。

2．Nothing is impossible for a willing heart.心之所愿，无所不成。

3．Confidence in yourself is the first step on the road to success.自信是走向成功的第一步。

4. Listen to the sound of growing joints and light the light in students’ hearts. 倾听成长的拔节声声，点亮学生心中的明灯。

5. If you don’t work hard today, you won’t have time to study tomorrow. 今天学习不努力，明天学习来不及。

语篇品读

These next three years in senior high school may see many relationships coming to an end, a lot of drama between people, and especially a lot of stress (压力). During these next years, you’ll experience a lot, and hopefully, this advice could be of use to you.

First of all, high school is not how the movies show it to be. There are no life-changing things that make you popular, and there are no big parties where teens enjoy themselves together and new friends are made. The reality is that you’ll stay up till three in the morning doing homework, the food in the school isn’t the best, and you will cry about everything.

Just know walking through this next part of your life won’t be a simple walk in the park. You will go through difficulties, but at the end of the day, you’ll decide whether they’re going to influence you or not. While going through a difficult or unpleasant time, know that whatever happens these experiences don’t define (界定) you.

These next moments will be happy, mad, sad, etc. There will be amazing good days, and awful bad ones. Be yourself because many comments will be made about you, your friends, your attitude (态度), and everything in your life. Aside from those people that cause drama, make bad comments about you, and hurt you, there are people who love you and want the best

全文翻译

    在接下来的高中三年里，你可能会看到很多关系走到尽头，人与人之间会发生很多戏剧性的事情，尤其是压力很大。在接下来的几年里，你会经历很多，希望这个建议对你有用。

     首先，高中生活不是电影里的样子。没有什么能改变你生活的事情能让你受欢迎，也没有什么能让青少年们欢聚一堂、结交新朋友的大型派对。现实是你会熬夜做作业到凌晨三点，学校的食物不是最好的，你会为每件事哭泣。

     你要知道，走过你人生的下一个阶段不会像在公园里散步那么简单。你会经历困难，但在一天结束的时候，你会决定他们是否会影响你。在经历困难或不愉快的时候，要知道无论发生什么，这些经历都不能定义你。

    接下来的时刻将是快乐、疯狂、悲伤等等。会有令人惊叹的好日子，也会有糟糕透顶的日子。做你自己，因为人们会对你、你的朋友、你的态度以及你生活中的每一件事发表很多评论。除了那些制造麻烦、对你说坏话、伤害你的人之外，还有爱你、希望你过得最好的人。学会这一点需要时间，你会受伤，但你会没事的。所以，总而言之，高中是一项正在进行的工作。

    高中只有一次，所以要充分利用它，因为很快你

for you. Learning this will take time and you’ll be hurt, but you will be okay. So, in a word, a high school is a work in progress.

High school only comes along once, so make the most of it because very quickly you’ll be shaking your principal’s (校长的) hand while they hand you your high school diploma (毕业证书).

就会在校长递给你高中文凭的时候握着他的手。

词汇积累

1. come to an end  结束

2.stay up 熬夜

3. go through 经历

4.awful  adj. 可怕的

5.comment n. 评论

6.make the most of  充分利用

语篇品读

How to Look Great for Your First Day of High School

https://uww, wikihow. com（高考题源报刊）

You’ve finished middle school, and you’re making the leap to high school. High school can be frightening for incoming freshmen: you’re meeting new people getting to know new teachers, and learning how to navigate the fresh style of high school courses that move from room to room. While it might be overwhelming, you can start your high school carver by showing up looking your best and brightest. Get a good night’s sleep. Sleep is one of the best beauty treatments in the world. The night before your first day, avoid watching TV or being on a phone or computer for at least an hour before you go to bed and make sure you go to bed in comfortable clothing. This will help you get the best night of sleep you can possibly get, which will help minimize or avoid dark circles, heavy eyebags, or grey skin.

Take a shower the night or morning before. Taking a shower will make sure you are looking and smelling your best. After you’ve showered, apply cream on your face to keep yourself looking and feeling fresh.

全文翻译

高中的第一天如何让你看起来很棒

你已经完成了初中学业，即将跨入高中。对于即将入学的新生来说，高中可能是令人恐惧的:你要认识新的人。结识新老师，学习如何适应不同教室的高中课程。虽然它可能是压倒性的。你可以从展现自己最好、最聪明的一面开始你的高中生活。晚上睡个好觉。睡眠是世界上最好的美容疗法之一。第一天上班的前一天晚上，睡前至少一个小时不要看电视，也不要玩手机或电脑，并确保穿着舒适的衣服上床睡觉。这将帮助你获得最好的睡眠，这将有助于减少或避免黑眼圈，沉重的眼袋，或灰色的皮肤。

在前一天晚上或早上洗个澡。洗个澡会让你看起来和闻起来都是最佳状态。洗完澡后，在脸上涂上面霜，让你看起来和感觉清爽。

对自己和他人微笑。看起来很棒的最后一步是给自己一个微笑。和你的同伴分享你的微笑。微笑是让你显得聪明、善良和自信的最可靠的方式。不仅可以吸引别人，还可以在几分钟内改善你的情绪和精神状态。

句式仿写

1．我想知道在哪里能再次找到那个信息。(疑问词＋不