内容正文:
阅读下面短文,根据所给情节进行续写,使之构成一个完整的故事。
There I was stuck AGAIN.This was the same feeling that overwhelms me every
year.But this year it was different,because if I failed this exam I would not graduate.
I sat there,panic stricken,unable to move.Pressure crushed in on me.What if I could
not go to high school?Would Dad and Mum kick me out of their house?
我又被卡住了。这种感觉每年都笼罩着我。但今年不同了,因为如果我这次
考试不及格,我就不会毕业。我坐在那里,惊慌失措,动弹不得。压力压在我身
上。如果我不能上高中怎么办?爸爸和妈妈会把我踢出他们的房子吗?
I took two deep breaths and looked up.I could see the teacher pacing up and
down.The classroom was dead silent except for the clock.Tick Tock.Tick Tock.I
checked the clock for the third time.Ten minutes left!I clenched (and
unclenched my fist in an attempt to calm myself.Think!I told myself.I knew I could
do this.My hand couldn't help trembling.Then I seribbled(胡乱写下)the first few
words that hit me.
我做了两次深呼吸,抬头看了看。我可以看到老师踱来踱去。除了钟,教室
里一片寂静。滴答滴答。我第三次查表了。还剩十分钟!我紧握(握紧)松开拳
头,试图让自己平静下来。认为我告诉自己。我知道我能做到。我的手忍不住颤
抖。然后我乱涂乱画(胡乱写下)最初打动我的几句话。
“It isn't my fault.”
不是我的错。
I stared blankly at those words.At the comer of my eye,I could see my teacher
walking towards me.She was checking on our progress!Dread built up within me.
Then,I glanced at the four words again.Without any warning,my hand moved to
write.
我茫然地看着那些话。在我的眼角,我可以看到我的老师向我走来。她正在
检查我们的进度!恐惧在我心中积聚。然后,我又警了一眼这四个字。在没有任
何警告的情况下,我的手开始写字。
Hair on my arms stood as the teacher leaned in and started to read my work.I
peered over to see my teacher's expression,praying that my work had not brought in
disappointment.To my astonishment,she displayed a clear satisfaction!That was
good,wasn't it?I hurriedly looked down at my essay.
当老师俯身开始阅读我的作业时,我手臂上的头发竖了起来。我仔细看了看
老师的表情,祈祷我的作业没有带来失望。令我惊讶的是,她表现出明显的满足
感!这很好,不是吗?我急忙低头看了看我的作文。
I skimmed it through.I felt proud.Now,there's something I was still worried
about.I checked the clock.Two minutes left!I was still writing!
我浏览了一遍。我感到自豪。现在,有些事情我仍然很担心。我查了一下钟。
还剩两分钟!我还在写!
I bit my lip,took a deep breath,and concentrated on writing.I heard the teacher
leave.
我咬了咬嘴