内容正文:
你是我的阳光
英文歌曲欣赏
PART
01
歌曲背景
PART
02
词汇
PART
03
学唱
PART
04
才艺show
目录
CONTENT
Let’s enjoy the song: You are my sunshine
歌曲背景
01
《You Are My Sunshine》是美国乡村音乐家 Jimmie Davis的经典作品 。Davis 在1940年2月4日录制了这首歌,在发行后的一个月内在美国的销量超过了100万。在英国发行后,当时的国王乔治六世说这首歌是他的最爱。
歌曲背景
Who is Jemmie Davis?
1899年9月11日,Jimmie Davis出生于洛杉矶的比奇斯普林斯,原名是James Houston Davis。尽管出身于贫穷家庭,他凭借自己的努力和聪明才智获得了硕士学位,继而获得了路易斯安那州立大学的博士学位并开始在一个小学院教授历史。
歌曲背景
词汇
02
You are my sunshine
你是我的阳光
My only sunshine
我唯一的阳光
You make me happy
你让我感到开心
When skies are gray
即使天空阴郁
sunshine
/ˈsʌnʃaɪn/
n. 阳光
e.g.
This room gets very little sunshine.
这个房间几乎照不进阳光。
Sunshine keeps you comfortable.
阳光令你舒服。
sun(太阳)+shine(发光)=sunshine(阳光)
Let’s enjoy the sunshine!
make
/meɪk/
v. 使变得
make somebody happy 使某人开心
e.g.
The film makes me unhappy.
这个房间几乎照不进阳光。
You can't make me do anything.
你不能强迫我做任何事。
第三人称单数 makes 现在分词 making 过去式 made
gray(grey)
/ɡreɪ/
adj. 灰色的
When skies are gray....
The other night, dear,
亲爱的,某天晚上
When I lay sleeping
当我沉睡时
I dreamed I held you in my arms.
梦见拥你入我怀抱
dear
/dɪə/
n. 亲爱的
e.g.
Would you like a drink, dear?
喝点什么吗,亲爱的?
What's your name, dear?
你叫什么名字,亲爱的?
音同 deer(鹿)
lay
dreamed
held
动词过去式
lay
/leɪ/
平躺(原形lay)
lie
第三人称单数 lies
现在分词 lying
过去式 lied或lay
dreamed
/driːmd/
梦到(原形dream)
dream
第三人称单数 dreams
现在分词 dreaming
过去式 dreamt或dreamed
held
/held/
拥抱(原形hold)
hold
第三人称单数 holds
现在分词 holding
过去式 held
When I awoke, dear,
可当我梦醒时,亲爱的
I was mistaken
我才明白这是个梦
So I hung my head and cried.
为此我低头哭泣
awoke---awake
hung---hang
动词过去式
动词原形
cry---cried
awoke
/əˈwəʊk/
醒来
(awake 的过去分词)
awake
第三人称单数 awakes
现在分词 awaking
过去式 awoke或awaked
hung
/hʌŋ/
(使)低垂
(hang 的过去式)
hang
第三人称单数 hangs
现在分词 hanging
过去式 hung或hanged
cried
/kraɪd/
哭泣
(cry 的过去式)
cry
第三人称单数 cries
现在分词 crying
过去式 cried
mistaken
/mɪˈsteɪkən/
adj.不正确的,错误的
The lion continued: "You are mistaken, they are twelve girls."
狮子继续说:“你错了,她们是十二个姑娘。”
You'll never know, dear,
亲爱的,你永远不会了解
How much I love you.
我有多么爱你
Please don't take my sunshine away.
请不要离开,我生命中的阳光
never
/ˈnevər/
adv. 从不,绝不
e.