内容正文:
第八课 学习借鉴外来文化的有益成果
8.1 文化交流与文化交融
文化交流与文化发展
目 录
文化交融与文化发展
一、文化交流与文化发展
议学情境:
2022年2月4日,立春。夜幕下的国家体育场“鸟巢”流光溢彩、美轮美奂,满载着“天下一家”的梦想与追求,流淌着“世界大同”的唯美和浪漫。从充满中国文化韵味的“二十四节气”创意倒计时,到展现文明交流的“黄河之水”最终幻化成“冰雪五环”;从19首世界名曲同中国大好河山的相互辉映,到将橄榄枝和中国结意象融为一体的“大雪花”。欢迎宴会上,来自中国交响乐团的艺术家,交替演奏着中国传统乐曲和各大洲代表曲目。不同国家、不同地域、不同文明,在这里对话交流、相互欣赏。北京冬奥会不仅是展现当今中华文化发展成果的舞台,也为文化交流搭建了平台。
结合议学情境,思考:为什么说北京冬奥会“不仅是展现当今中华文化发展成果的舞台,也为文化交流搭建了平台”?这对我们推进文化交流有何启示?
议学提示一:
(1)①北京冬奥会是展现当今文化发展成果的舞台,展示了当代中华文化的成果。夜幕下的国家体育场“鸟巢”流光溢彩、美轮美奂,满载着“天下一家”的梦想与追求,流淌着“世界大同”的唯美和浪漫。
②北京冬奥会也为文化交流搭建了平台。文化在交流中传播,文化交流是文化发展的重要动力。此次冬奥会有利于中华文化走出去,提高中华文化的国际影响力,同时学习其他民族的优秀文化,推动世界文化繁荣发展。从19首世界名曲同中国大好河山的相互辉映,到将橄榄枝和中国结意象融为一体的“大雪花”。欢迎宴会上,来自中国交响乐团的艺术家,交替演奏着中国传统乐曲和各大洲代表曲目。不同国家、不同地域、不同文明,在这里对话交流、相互欣赏。
(2)我们应该维护各国各民族文化多样性,加强相互交流、相互学习、相互借鉴,而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代,这样世界文明之园才能万紫千红、生机盎然。
1、文化交流的意义
文化交流,构成了文化发展的重要动力。各民族文化之间的差异和交流会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。
阅读与思考
古丝绸之路不仅是一条通商易货之道,更是一条知识交流之路。沿着古丝绸之路,中国将丝绸、瓷器、漆器、铁器传到西方,也为中国带来了胡椒、亚麻、香料、葡萄、石榴。沿着古丝绸之路,阿拉伯的天文、历法、医药传入中国,中国的四大发明、养蚕技术也由此传向世界。更为重要的是,商品和知识交流带来了观念创新。
汉代,张骞出使西域,打通东方通往西方的道路。唐宋元时期,陆上和海上丝绸之路同步发展、中国、意大利、摩洛哥的旅行家杜环、马可·波罗、伊本·白图泰都在陆上和海上丝绸之路留下了历史印记。明代,著名航海家郑和七次远洋航海,留下千古佳话。这些开拓事业之所以名垂青史,是因为使用的不是战马和长矛,而是驼队和善意;依靠的不是坚船利炮,而是宝船和友谊。一代一代“丝路人”架起了东西方合作的纽带、和平的桥梁。
◆为什么古丝绸之路不仅是一条通商易货之道,更是一条知识交流之路?
①沿着古丝绸之路,中国将丝绸、瓷器、漆器、铁器传到西方,也为中国带来了胡椒、亚麻、香料、葡萄、石榴。
②沿着古丝绸之路,阿拉伯的天文、历法、医药传入中国,中国的四大发明、养蚕技术也由此传向世界。更为重要的是,商品和知识交流带来了观念创新。
2、文化交流的要求
①坚持求同存异、取长补短的原则,积极推进不同民族文化的交流推动人类文化的发展。
②我们应该维护各国各民族文化多样性,加强相互交流、相互学习、相互借鉴,而不应该相互隔膜、相互排斥。
归纳:全面理解文化交流
1.前提:文化多样性是文化交流的前提。
2.意义:文化交流构成了文化发展的重要动力。各民族文化之间的差异和交流会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。
3.原则:求同存异、取长补短。
4.要求:坚持求同存异、取长补短的原则;维护各国各民族文化多样性,相互交流、相互学习、相互借鉴。
注意:
1.文化文化交流并不意味着各民族文化走向融合,化多样性为单一性。
2.文化交流不是文化输出,文化交流是双向的。
3.文化交流对民族文化发展有利也有弊,不能认为“文化无国界,可以任意交流与借鉴”。
二、文化交融与文化发展
议学情境:
“相约北京”奥林匹克文化节以迎接北京冬奥会为依托,由中央民族乐团和苏州交响乐团联合演出,运用虚拟现实等舞台技术,展现首座“双奥之城”北京的灿烂光辉。
一开场,陈燮阳指挥中央民族乐团和苏州交响乐团共同演奏的辉煌序曲《圣火》,就以中西文化巧妙融合的方式,令全场观众耳目一新。中央民族乐团七位青年演奏家创作演奏的民族室内乐《北京那些事》,将京剧、京歌与摇滚融为一体,引领观众感受三千年古都的文化风韵和当代“新北京”的青春活力。歌唱家雷佳同国内外青少年一起,将中国民歌《茉莉花